La poesía es la preparación para el arte, en tanto que se surte a sí misma con las formas de la naturaleza para rememorar, expresar y modificar los pensamientos y emociones de la mente... El artista debe imitar lo que está dentro de las cosas, aquello que está activo a través de la forma y la figura, y se nos comunica con símbolos.
Obra que recoge los Ensayos sobre las Bellas Artes que Coleridge escribió en 1814, así como algunas notas y conferencias suyas escritas en 1818.
Los Ensayos sobre las Bellas Artes muestran la preocupación del autor por establecer una nueva terminología que ayude a definir la filosofía del artista romántico. Con esos medios buscará unas bases universales para determinar qué es el arte y la belleza.
En cuanto a las notas y conferencias, están basadas en temas de mitología, imaginación, superstición y estilo.

Samuel Taylor Coleridge (1772 - 1834) representa la voz más intensa y también una de las más breves del primer romanticismo inglés. Dotado de una musicalidad singular dentro de toda la poesía inglesa, sus poemas reflejan las tensiones filosóficas y morales de los últimos años del siglo XVIII, época en que compuso sus versos más esenciales. La presente antología reúne, además de La balada del viejo marinero, todas las demás poesías de Coleridge consideradas como básicas para su total apreciación y entendimiento. Selección y traducción literal de José Mª Martín Triana.