La introducción en nuestro ordenamiento de un régimen de responsabilidad penal de las personas jurídicas (art. 31 bis CP) tiene también importantes repercusiones procesales: empresas, asociaciones y fundaciones pueden ser ya imputadas, acusadas y condenadas en procesos penales. El propósito de este trabajo es ofrecer un análisis de las especialidades que pueden suscitarse cuando el proceso penal se sigue frente a una persona jurídica –sola o en compañía de una o varias personas físicas–. Algunas de ellas han sido abordadas –con mayor o menor acierto– por el legislador, que introdujo a través de la Ley 37/2011, de medidas de agilización procesal, determinadas modificaciones en la LECrim (v.gr. en relación con la competencia objetiva, la actuación en el proceso por medio de representante, la imputación formal, las medidas cautelares o la conformidad con la acusación). Respecto de otros extremos, sin embargo, el legislador no se ha pronunciado, a pesar de que, en la práctica, pueden acabar siendo muy problemáticos (y así sucede, de forma especial, con la vigencia del derecho a no autoincriminarse y con las garantías asociadas a él). Todas estas cuestiones se abordan sobre la base de un análisis crítico de la regulación vigente, de la jurisprudencia nacional y supranacional aplicable y, de forma singular, a la luz de la experiencia jurídica comparada.

Este libro aborda una de las materias de mayor actualidad en el ámbito del Derecho Procesal, la utilización de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en el funcionamiento de la Administración de Justicia, frecuentemente denominada e-Justicia. Y lo hace sin euforia ni apriorismos ingenuos, es decir, con la voluntad de destacar ventajas -innegables-, pero también de poner de manifiesto peligros e inconvenientes, no sólo técnicos, sino para las garantías propias del derecho a un juicio justo. En primer término, se analiza el impulso que desde la Unión Europea se está llevando a cabo para potenciar la e-Justicia, no sólo de forma general, sino también en ámbitos normativos concretos (las notificaciones electrónicas, la aportación de documentos electrónicos, el embargo telemático en la futura orden europea de retención de cuentas o la tramitación del proceso europeo de escasa cuantía). De otro lado, se examinan los desarrollos que se han producido en esta materia en tres ordenamientos nacionales -España, Francia e Italia-, que son los concernidos por la Action Grant financiada por la Comisión Europea en cuyo contexto se ha elaborado esta obra. El trabajo se completa con un CD que incluye un valioso y exhaustivo examen del Portal de la e-Justicia de la Unión Europea, la herramienta más útil y avanzada de cuantas han puesto en marcha hasta las instituciones europeas para acercar la Administración de Justicia a los justiciables a través de cauces electrónicos.

The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer is considered one of the greatest works in English literature. The tales are told by a group of pilgrims going to Canterbury who meet at an inn in London and decide to take part in a game. The one who tells the best story will be given a free meal at the inn.

Amor, ira y locura de Marie Vieux-Chauvet es un conjunto de tres novelas breves, de enorme belleza e inusual capacidad evocativa. En la primera, Claire, de piel negra—motivo por el cual no ha podido casarse—, áspera, sensual y violenta, enamorada del marido de su hermana segunda, de piel blanca, intenta lanzarlo a los brazos de la menor, Annette, también blanca, procaz y agresiva. Claire, mientras tanto, se consume por las noches acariciando una muñeca y fantaseando con su cuñado o, incluso a su pesar, con el comandante Calédu, representante brutal del poder corrupto en el pueblo en el que viven y que, entre otras cosas, ha violado a una de sus amigas. Por el libro desfilan los chismes, maldades y vulgaridades de un pueblo en el que todo el mundo espía a todo el mundo. Ira se desarrolla en un barrio elegante de Puerto Príncipe. En ella veremos cómo los militares se adueñan de las tierras de una familia respetable que ha debido renunciar a ellas por la fuerza, y la posterior caída de la familia entera en la abyección.
En Locura, un poeta mulato se debate entre el aburrimiento y la rebelión, Cristo y los ritos vudús. La calle es un infierno en el que señorean los diables con cascos dorados y botas rojas. Un día, espoleado por la muerte de un amigo y los efectos del clairin y del hambre, intenta atacarlos con unos rudimentarios cócteles molotov. Tras la explosión patética de uno de ellos, es arrestado y condenado a muerte, hecho que él afronta con la certeza de que su vida ha sido plena.
Amor, ira y locura, la obra más importante de Marie Vieux-Chauvet (Puerto Príncipe, Haití, 1916 - Nueva York, 1973), fue escrita en Haití y no en el exilio. Publicada por Gallimard en 1968, la trilogía provoca la furia de François Duvalier, el déspota reinante a la sazón en Haití. La familia de la autora, ya puesta a prueba por la ejecución arbitraria de tres de sus miembros, teme nuevas represalias y decide comprar todos los ejemplares ya en venta y consigue parar la distribución. Algunos años después, sus hijos adquieren los libros restantes y los ponen discretamente a la venta. Hasta que se agotó en el año 2000, el libro fue vendido a algunos particulares, así como en dos librerías, una de Nueva York y la otra de Haití.
Traducción: José Ramón Monreal.

París, 1980. Mientras “acompaña” a su nuera en su lucha contra un cáncer, el narrador se acuerda de Stéphane, su amigo de juventud. Al principio de la guerra, aquel hombre le había iniciado en la escalada y en la superación del miedo, antes de entrar en la Resistencia, y luego, capturado por un oficial nazi –el coronel Shadow–, había muerto en circunstancias nunca aclaradas del todo.
El narrador, al final de la guerra, había conocido a Shadow. Su intangible presencia permaneció en él dejando aflorar los últimos instantes, la muerte valiente –heroica tal vez– de Stéphane. Y la realidad contemporánea (el hospital, los cuidados y los cuidadores, las visitas, la ansiedad de los familiares, los minúsculos desastres de la vida cotidiana, todo aquello que representaban los trayectos diarios por el bulevar periférico) era como un eco de aquel pasado, un eco de incertidumbre y sin embargo de esperanza…
"La sombra que proyecta la muerte", tal es sin duda el enigma cuyas manifestaciones conscientes e inconscientes trata de descifrar Henry Bauchau, en esta cautivadora novela que parece desafiar las leyes de la gravedad literaria y afirmar, hasta sus últimas consecuencias, el amor a la vida misteriosamente expuesta a su condición mortal.

El papel de la Unión Soviética en la Guerra Civil española fue clave, pero solo con la caída del muro de Berlín a principios de los noventa se pudo acceder a gran parte de los archivos soviéticos. Uno de los primeros y más perspicaces historiadores en aprovechar esa oportunidad para revisar la actitud de Moscú durante el conflicto fratricida fue Frank Schauff, que residió en Rusia durante los años noventa y pudo acceder a estos nuevos materiales de investigación. El resultado es La victoria frustrada, un eslabón crucial de la nueva historiografía que está cambiando totalmente la visión de la Guerra Civil, el papel de la Unión Soviética y la derrota de la República, gracias a la combinación de rigor histórico y un enorme talento para la interpretación de los hechos que cambiaron dramáticamente la historia de Europa.

No es un libro más sobre el legendario cuarteto de Liverpool. Se trata del estudio más exhaustivo que se haya publicado hasta la fecha sobre los doce meses que transformaron la imagen y el sonido de los Beatles. Es una obra esencial para entender las claves del descomunal éxito que alcanzaron los Beatles unas semanas después de que finalizara aquel mágico año 1962.