Crónica de la República negra de los esclavos libres en Brasil. Los Palmares (1640-1695) constituyó una etapa necesaria para la emancipación de los negros hacia la aboloción de la esclavitud.

Este brevísimo relato erótico de Benjamin Péret, uno de los grandes nombres del surrealismo francés y maestro del humor negro y del absurdo, es una muestra magistral del espíritu  y profunda transgresión con el que los surrealistas más puros han sellado siempre todas y cada una de sus obras.    Aquí se nos cuenta, con la más desvergonzada sonrisa de la que es capaz Péret, entre narraciones, cánticos y poemas, las muy desaforadas hazañas del vizconde Pajillero de los Cojones Blandos. En todo momento el lector sentirá esa necesidad que han sabido transmitir los surrealistas de dejarse llevar, al filo del lenguaje asociativo del inconsciente ?al que ellos llamaban «automático»?, en plena libertad, sin inhibiciones, hacia sus más extravagantes fantasías, al límite de lo grotesco o impensable.

De todos los poetas surrealistas, Péret fue, con toda seguridad, uno de los más libres, de los más espontáneos, de los más naturalmente poetas; de los más grandes. En él, la poesía, el humor, la rebeldía fluyen en todo instante. Libre de cualquier domesticación, el lenguaje de Péret es el lenguaje de la libertad, condición indispensable para la eclosión de lo maravilloso en poesía. J. L. Bedouin.
Versión de Manuel álvarez Ortega.