Este segundo volumen de la Biblioteca Cioranescu recopila un amplio y rico conjunto de textos del gran investigador y crítico rumano afincado en España, convirtiéndose en un atrayente repaso de su trayectoria vital. Asistimos aquí tanto al fresco y desenfadado relato de una vida como a la expresión de algunas de las líneas centrales de un pensamiento crítico. Estos Escritos autobiográficos tienen un indudable valor no solo como textos de creación literaria sino también como testimonio de un período decisivo de la cultura europea.

Sinopsis La etapa final de Alejandro Cioranescu como investigador y crítico fue particularmente fructífera. Ensayos de crítica literaria y de literatura comparada se dieron la mano con estudios de teoría e historia literarias. El presente volumen recopila diferentes trabajos de esa etapa de su producción, cuyo denominador común es el enfoque del hecho literario en una dimensión internacional. Nociones como ?imitación?, ?influencia?, ?performatividad? o ?traducción? son examinadas aquí a la luz de perspectivas teórico-críticas en las que tienen un peso decisivo los conceptos de ?utopía? y ?mito?. El volumen se completa con una extensa semblanza biográfica y crítica de Cioranescu realizada por Andrés Sánchez Robayna, responsable de la edición.