El señor Pincho y sus vacas no lo pueden creer: ¡Marta ha vuelto a casa! Ha dado la vuelta al mundo y en su mochila trae recuerdos de todas partes. Pero las cosas no van bien en la granja: un lobo ha llegado al prado...
En esta historia, Marta anima a las demás vacas a vencer el miedo para descubrir que las cosas no son siempre lo que parecen.

Después de su aventura en el aire, Marta se pregunta qué hay en el fondo del mar. Y sin pensárselo dos veces se sumerge en el océano. Pero pronto descubrirá que no es tan fácil hacer amigos bajo el agua;
En esta historia submarina, Marta afrontará el reto de buscar nuevas amistades y la aceptación
de los demás con la ayuda de una inesperada aliada.

Marta ve pasar un globo de colores por el cielo.<br />¿De dónde vendrá?... ¿Y adónde se dirige?<br />¡Marta emprende un emocionante viaje, decidida a averiguarlo!<br /><br />En esta nueva aventura, la intrépida Marta demostrará que no hay dificultad que nos impida llegar adonde queramos, ¡solo hace falta un poco de valor y decisión!

Marta veu un globus de colors creuant el cel. <br />D’on vindrà?… I on anirà? <br />Marta emprendrà un viatge emocionant, decidida a esbrinar-ho!<br /><br />En aquesta nova aventura, la intrèpida Marta ens demostrarà que no hi ha cap entrebanc que ens impedeixi d’arribar allà on volem, només fa falta una mica de valor i decisió!

Marta, la vaca naranja del señor Pincho, no es como las demás.
Se aburre muchísimo viendo los trenes pasar.
Lo que de verdad le apetece es; ¡montar en bicicleta!
Una original y divertidísima historia que nos anima a ser valientes
para alcanzar nuestros sueños.

Marta, la vaca taronja del senyor Pinxo, no és com les altres.
L;avorreix molt veure passar els trens.
El que ella vol de debò és... anar amb bicicleta!
Una història original que ens anima a ser valents per superar els obstacles
que no ens deixen aconseguir els nostres somnis.