Este libro del profesor Arufe Varela, Catedrático acreditado coruñés, revela aspectos sorprendentes de la Seguridad Social norteamericana, si examinada desde la perspectiva del Derecho español. Está focalizado en el estudio comparatista de veintisiete grandes casos de la Corte Suprema de los Estados Unidos, sobre asuntos relativos a la todavía vigente Ley federal norteamericana de Seguridad Social de 1935. Según la prologuista, María Emilia Casas Baamonde, Presidenta emérita del Tribunal Constitucional, que lo califica como «libro primoroso», esta obra «no sólo colmará las expectativas de sus lectores, sino que les deleitará con su lectura, que vivamente recomiendo».

Subtítulo: "Estudio comparado de la legislación alemana con la legislación española, y traducción castellana".
Trabajo realizado en la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña, y en las Facultades de Derecho y de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad de Hamburgo, en los meses de junio-julio de 2007 y de junio-julio de 2008, al amparo de la cobertura económica del proyecto de investigación SEJ2007-67443/JURI, cofinanciado por el Ministerio de Educación y Ciencia - Dirección General de Investigación -Subdirección General de Proyectos de Investigación (convocatoria publicada por Resolución de 29 de septiembre 2006 [BOE de 11 de octubre de 2006]) y el FEDER. La colección «Estudios de teoría y práctica de Derecho comparado del Trabajo y de la Seguridad Social», de la editorial Netbiblo, pretende divulgar en castellano, pero también en otras lenguas jurídicamente significativas, estudios monográficos sobre legislación y jurisprudencia comparadas laborales y de seguridad social, europeas y norteamericanas, cubriendo un vacío existente en el mundo editorial jurídico español.