84-249-1691-3
Diccionario nombres vernaculos aves
Francisco Bernis
Editorial: Gredos Fecha de publicación: 01/11/1995 Páginas: 234Formato: 25 x 16,7 cm.
Una labor de toda una vida ha quedado plasmada en este diccionario maravilloso, que encantará a los amantes de los pájaros y a los amantes de las palabras. En vez de una codificación de los nombres latinos de los pájaros, Francisco Bernis ha elaborado una basada en los nombres que en las distintas zonas de España se utilizan y la ha acompañado de información añadida que entetiene la curiosidad del lector. Muchos de los nombres provienen de la vieja función de nombrar y se basa en caracteres descriptivos (por el color (azulejo, verderón), por su forma (rabilargo, espátula), por su comportamiento (avefría, engañapastor), por onomatopeya (cuco, carraca)), lo que proporciona un encanto muy especial al libro.