El vertedero

• ISBN: 9788432205835
• Estado: Bueno.
• Traducción de Juan Antonio Masoliver Ródenas y Celia Szusterman.

Este libro reúne los relatos de la escritora estadounidense Djuna Barnes (1892-1982) que fueron recogidos por la autora en el volumen A night among the horses (1929) —traducido en Venezuela con el título de Una noche entre los caballos— y reelaborados luego en Spillway(1962), a cuyo texto definitivo se atiene la presente edición. Se trata de la única parte de la producción narrativa de Dfuna Barnes que la escritora consideró digna de figurar en el volumen de sus Obras escogidas en unión de El bosque de la noche. El supremo refinamiento expresivo de la autora, su sabiduría técnica y su universo inconfundible y personalísimo. campean en estos relatos acerca de los cuales ha escrito con toda Justeza Monique Wittig: «Dfuna Barnes ha trabajado palabra a palabra y ha creado un cuerpo compacto y sin embargo huidizo, crudo y sofisticado a un tiempo, rico en sentidos múltiples e inaprensibles. » El vertedero contiene una turbadora sucesión de breves e inquietantes obras maestras del relato.