El muchacho, en apariencia, solo quiere devolver dos
libros y rebuscar un poco entre las estanterías. Pero en la
sala de lectura se topa con el extraño bibliotecario, un
anciano furibundo que lo introduce en el laberinto de la
biblioteca y allí, lo encierra. En la mazmorra de papel
recibe deliciosos manjares, servidos por un misterioso
hombre-oveja y una bella muchacha muda. Poco a poco
percibe que los límites entre los objetos, las personas y
los espacios son cada vez más difusos. La biblioteca
secreta es una pesadilla kafkiana y al mismo tiempo una
sensible historia sobre la pérdida y la soledad. Murakami
construye a través de su habitual estilo, cargado de
símbolos tan familiares como herméticos, una historia sutil
acompañada por las turbadoras ilustraciones de Kat
Menschik.
La biblioteca secreta es también el lúgubre escenario
en el que un joven adolescente habrá de enfrentarse solo
a un mundo adulto que se burla de sus temores infantiles
y que le obligará a asumir la madurez sin transiciones. Un
escenario en el que fantasía y realidad se confunde para
recrear el complicado proceso de abandono de la niñez y
sus monstruos, y el paso a una dimensión nueva y
desconocida.

¿En qué momento, de qué forma, nos ha guiado Haruki Murakami sin que nos demos cuenta hasta el mismo centro de un sueño? De su mano, envueltos en sus palabras con ritmo de jazz, no hemos dudado ni por un momento de los límites de la realidad que han ido desdibujándose a nuestro paso. Este lugar es un vasto umbral entre la vigilia y el mundo onírico, entre la juventud y la madurez, entre el fatalismo y el azar. Kat Menschik nos tiende un mapa para transitarlo: sus símbolos cartografían la noche plateada de Sueño, el aroma irresistible de Asalto a las panaderías, el intrincado laberinto de La biblioteca secreta.

«Si los textos de Murakami ya de por sí merecen la compra, sumarle a ellos las ilustraciones de Kat Menschik y la genial cobertura de Libros del Zorro Rojo hacen de ello una compra obligada.» Víctor González (Culturamas)