El Libro del desasosiego nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad -literaria y vital- es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor ficticio de este libro, es, según Pessoa, «un semi-heterónimo, porque, no siendo mía la personalidad, es, no diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella». Prosador que poetiza, soñador que razona y místico descreído, éste es el más pessoano de todos los heterónimos, y la riqueza inagotable de sus páginas?representación de todo un mundo?contiene el genio de Pessoa en toda su extensión.

Helder Macedo, cuya poesía es conocida en Europa, Estados Unidos y Brasil, se estrena en el ámbito literario español con su segunda novela, Pedro y Paula, que está siendo traducida a varios idiomas y que, sin duda, revelará a los lectores en español uno de los escritores más exquisitamente novedosos y brillantes de la literatura portuguesa. Según el propio autor, Pedro y Paula es una novela «sobre los amores imposibles (...) y la crueldad de los amores convertidos en violencia, que es el lado negro del amor».

Ana, José y Gabriel se conocen en la Facultad de Derecho de Lisboa y se convierten en un trío inseparable. Al acabar la carrera, José le propone matrimonio a Ana, y ella acepta, porque «era necesario decidir el futuro, y porque lo que había creído que sería una elección difícil acabó simplificada por el silencio del otro». Cuando a José le ofrecen un trabajo en Mozambique, Ana le acompaña a su pesar, pero decide pasar con Gabriel la noche anterior a la partida. Ese encuentro marcará no sólo la nueva vida de los recién casados en África, sino el nacimiento de su hijos Pedro y Paula, niños gemelos que parecen heredar el conflicto y los sentimientos silenciados de sus progenitores. Los dos hermanos, como las dos caras de una misma moneda, sienten una dependencia mutua que les corroe, peligrosamente cercana al amor, e intentarán sobrevivir emocionalmente en el marco de una etapa decisiva en la historia portuguesa, la de la revolución de 1974 y de los años posrevolucionarios tanto en Portugal como en Mozambique.

Novela lírica de una mujer que regresa a su casa de la infancia en El Líbano.

El pesimismo vital de Saramago se vierte en "Todos los nombres" (publicada en 1997 y reeditada ahora en la "Biblioteca José Saramago") contra el ordenancismo burocrático que domina nuestras sociedades. El protagonista, "don José", es un solterón, asustadizo y misántropo funcionario de la Conservaduría General del Registro Civil. Aficionado a coleccionar documentos de personajes famosos, descubre en una de sus inmersiones en el mastodóntico archivo, la ficha de una mujer, con la que se obsesiona. La novela narra las pesquisas, legales e ilegales, que don José realizará en busca de esa mujer desconocida. Con un tono zumbón, distante y siempre escéptico, Saramago sigue al personaje por un laberinto de archivos en lo que terminará pareciéndose a un viaje por el infierno.

Una alegoría maestra que narra el desencadenamiento de una peste que causa ceguera a toda una comunidad. Las víctimas iniciarán un devastador viaje a los infiernos mentales, sociales y sexuales de nuestra sociedad

Con las dos novelas anteriores Ensayo sobre la ceguera y Todos los nombres, este nuevo libro de José Saramago, forma un tríptico en que el autor deja escrita su visión del mundo actual.
Una pequeña alfarería, un centro comercial gigantesco. Un mundo en rápido proceso de extinción, otro que crece y se multiplica como un juego de espejos donde no parece haber límites para la ilusión engañosa. Todos los días se extinguen especies animales y vegetales, todos los días hay profesiones que se tornan inútiles, idiomas que dejan de tener personas que los hablen, tradiciones que pierden sentido, sentimientos que se convierten en sus contrarios.
Una familia de alfareros comprende que ha dejado de serle necesaria al mundo. Como una serpiente que muda de piel para poder crecer en otra que más adelante también se volverá pequeña, el centro comercial dice a la alfarería: «Muere, ya no necesito de ti».
Una impresionante parábola sobre el mundo actual y sobre el verdadero significado del cambio.

1ª edición.

1ª edición.

José María Eça de Queirós (1845-1900) publicó "Los Maia" en 1888 con el subtítulo "Episodios de la vida romántica". La novela tiene como hilo conductor el amor prohibido de Carlos da Maia, un joven médico lisboeta lleno de ambiciones, con Maria Eduarda y su amistad con el crápula y literato en ciernes Joäo da Ega. Considerada la gran novela portuguesa del siglo XIX, "Los Maia" ofrece un retrato, en tonos casi grotescos, del desencanto de las ilusiones románticas, así como un retrato espléndido y lleno de secundarios de la sociedad portuguesa de finales del siglo XIX.

En el Portugal rural, magistralmente plasmado en la historia de una familia del Alentejo desde 1910 hasta 1979, incluyendo la Revolución de los Claveles, asistimos a un cuadro de ignorancia, pobreza y sumisión, descrito con amargura punzante, que nos lleva desde los levantamientos y ocupaciones de fincas de comienzos del siglo XX hasta la esperanza, finalmente pasajera para los personajes, en la revolución de abril.
Saramago, en perfecta posesión de sus medios, extrae del lenguaje campesino recuerdo estilísticos muy nobles, y muestra el estilo consolidado y brillante, el espléndido humor a trechos y la singular aptitud para la reconstrucción de ambientes que lo sitúan entre los principales narradores del presente.