«La comunicación nace en la lucha por aprender y describir. El hecho de que este proceso se origine en nuestras mentes y podamos transmitir sus resultados a los demás, depende de ciertos modelos de comunicación. Podemos cambiar estos modelos cuando no sirven, o modificarlos y desarrollarlos. La historia de la lengua es una prueba de los esfuerzos de este tipo, y es una parte tan esencial de la historia de un pueblo como la evolución de sus instituciones políticas y económicas».
Raymond Williams
 
Los medios de comunicación social, prensa, radio, televisión, son las ventanas desde las cuales miramos el mundo y lo entendemos. Su visión condiciona la nuestra y marca lo que tenemos que pensar y decir. Ya en los años setenta, cuando el autor estudió el asunto con detenimiento, los medios intentaban convertir a los ciudadanos en meros observadores ajenos ala verdad. Nosencontramos ante un libro esencial para comprender la evolución de la ideología dominante y el pensamiento único, así como para entender cómo se construye nuestro punto de vista sobre el mundo y sus relaciones.
Los editores
Raymond Williams  (Llanfi hangel Crucorney, Gales 1921- Saffron Walden, Essex, Inglaterra,1988), intelectual galés, perteneciente, junto con otros, al denominado Círculo de Birmingham (formado por marxistas británicos en las décadas de 1950 y 1960). Tras estudiar en el Trinity College en Cambridge, fue profesor de arte dramático, literatura e historia de las ideas en la Universidad de Cambridge (1974-1983). Especialmente influyente es su libro Culture and Society 1780-1950, publicado en 1958. La originalidad de Williams consiste en que abordó sus investigaciones desde una perspectiva «marxista culturalista», siendo muy consciente de las implicaciones de la cultura en los procesos históricos y el cambio social.

Tres décadas asoman a estas páginas que dibujan un mapamundi de artículos y reportajes escritos por Javier Reverte para diversos medios españoles. De algunos de ellos escucharemos, a través de la propia voz del autor, las razones, las circunstancias, o hasta un determinado estado de ánimo por el que fueron elegidos y rescatados en este volumen. Como pasión insaciable, como testimonio del escenario real al que se supedita, el periodismo ha de humanizarse ante los ojos del informador. Así nace una narrativa con alma, atenta a la menudencia y al detalle, a la intuición y el hallazgo, un relato que trasciende, entonces, los géneros y se convierte en pieza literaria.
Desde la primera mirada al mundo, Londres y París, a la que se enfrenta un jovencísimo autor; a la maestría perfilada de los últimos reportajes en torno al año 2000 por el Amazonas y el Mississippi, por Etiopía o la castigada Damasco. Sin olvidar los siete relatos de lugares españoles, paisajes humanos cercanos, en los que Reverte saca punta con su poder de observación de los más nimios detalles, emplea a fondo su bonhomía para pegar hebra aquí y allá, y registra de todos aquellos datos que impregnan la identidad de los lugares que visita.
Para esta edición se ha recuperado la primera parte de sus reportajes aparecidos hace años en Billete de Ida, que constituye la suma de Paisajes del Mundo y Paisajes de España reunidos en esta edición. Se han eliminado algunos y añadido otros nuevos como Damasco y Viaje por el Mississsipi y, sobre todo, es el propio escritor el que comenta o lee el contenido de estos reportajes, a cuyo material audiovisual se accede fácilmente a través del móvil.
-- Javier Reverte es un gran contador de historias. Como los grandes periodistas, sabe que la realidad es una fuente inagotable de ellas que aguardan, pacientes, a ser contadas. Y, por ser periodista, y de los grandes, ha ido dejando a lo largo de los años reportajes y artículos en los que bullen personajes, situaciones, lugares… descritos y revividos con esa clase de luz que otorga relieve literario. Sus crónicas en las secciones de internacional de muchos diarios, su trabajo como corresponsal en Londres y París, sus reportajes como enviado especial, o sus artículos de viajes ya constituyen una de las páginas más brillantes del periodismo español.
Hasta en su larga producción literaria, la realidad se cuela en muchos de sus títulos con una obcecada voluntad de presencia viva. También es autor de un puñado de títulos inscritos en el género de la narrativa de viaje, con los que ha reclutado miles y miles de lectores y ha contribuido a realzar el vigor con el que este género se ha hecho un importante lugar en las preferencias de los lectores españoles.

Este libro es la primera edición de las Aguafuertes cariocas, integrado por cuarenta crónicas nunca antes reunidas en formato de libro. Aquí se presentan las aguafuertes que Roberto Arlt escribió durante su estadía de dos meses en Río de Janeiro, en 1930. Resulta sorprendente que estas crónicas no hayan sido reunidas en libro hasta ahora, manteniéndose desconocidas para los lectores. Tanto desde el punto de vista literario, como desde la perspectiva histórica o sociológica, los textos escritos por Arlt en Río de Janeiro se encuentran a la altura de lo mejor de su producción periodística. Pero además, por tratarse de las primeras crónicas que escribió fuera del país, estas aguafuertes cariocas funcionaron también como laboratorio para las notas de viaje que escribió después, a lo largo de su carrera. En los artículos que integran esta antología encontramos un retrato muy lúcido, preciso, con gran sentido del humor, no sólo del Brasil de 1930, sino también de la Argentina de la misma época. A las primeras notas, laudatorias, le siguen textos cada vez más críticos y cáusticos, en los cuales Buenos Aires y la sociedad argentina aparecen como el contrapunto moderno y civilizado para el atraso en que se encontraban Brasil y su capital de entonces. Sus últimas crónicas describen el retorno a la Argentina en la recién inaugurada línea aérea entre Río de Janeiro y Buenos Aires: diecisiete horas a bordo de un hidroavión, con numerosas escalas. Pocos meses después, sendos golpes militares acabarían con la República Vieja en Brasil y con la presidencia de Hipólito Yrigoyen en Argentina, trayendo cambios decisivos en la historia de ambos países. Estos textos memorables, que muestran a un Arlt argentinófilo, pasarán a formar parte del material imprescindible de lectura del genial escritor.
Roberto Arlt (Buenos Aires, 1900-1942) fue el precursor de la novela moderna, el treatro social y la narrativa existencialista en Argentina, y está considerado como uno de los más grandes escritores argentinos del siglo XX. Publicó novelas (El juguete rabioso, Los siete locos, Los lanzallamas y El amor brujo); teatro (Saverio el cruel, 300 millones y La isla desierta, entre otras); cuentos y sus célebres crónicas periodísticas conocidas como “aguafuertes”.

Edición de Carolyn Richmond.
El sexto volumen de las Obras completas de Francisco Ayala recoge los libros de escritos periodísticos que el autor publicó al regresar a España después del exilio, y también los artículos no incluidos en libro y aparecidos en diarios como Informaciones, ABC y El País. Estos escritos complementan el extenso legado de Francisco Ayala, premios Cervantes y Príncipe de Asturias y Socio de Honor de Círculo.
Tras el paréntesis abierto por la Guerra Civil, Ayala realiza a partir de 1960 varias visitas a España hasta su regreso definitivo en 1976. En esta época se inician los artículos recogidos en el presente volumen, que abarcan desde el análisis sociológico y la teoría política hasta la literatura, el arte o el cine.
Ayala nos habla de los retos de la Transición y del poder de los medios, de los malos usos del lenguaje y de la evolución de la lectura; sus reflexiones se asoman a la violencia cotidiana y a la búsqueda de la notoriedad a cualquier precio; también nos ofrecen perspectivas inéditas de personajes de la esfera política y literaria, e incluso recuperan sus primeras impresiones tras el 23-F. El resultado es una visión personal y profunda de tres décadas de cultura y sociedad españolas.

Europa a la deriva es la crónica de la crisis del euro: cuáles fueron sus causas, cómo se han visto afectados los principales países, a qué dilemas se enfrentaban los distintos líderes, qué posturas mantenían, y por qué, qué implicaciones ha tenido para la idea de Europa, cómo se han vivido los momentos clave, tanto en las cumbres políticas y los pasillos del poder como en las protestas en la calle...Desde una posición privilegiada para conocer lo que estaba ocurriendo de primera mano, Gavin Hewitt escribe un lúcido y apasionante reportaje salpicado de anécdotas y entrevistas con los principales autores de la crisis, en el que también da voz a gente corriente cuyas vidas están siendo devastadas.
"Excelente, este libro... debería ser de lectura obligada para quienes se aferran dogmáticamente al credo de la integración." (Daily Express).
"Un diagnóstico certero de un mal muy europeo." (The Times).
• Gavin Hewitt es director para Europa de la BBC desde 2009. Premiado y prestigioso periodista, con anterioridad ha sido corresponsal especial para esta cadena y ha abierto historias en todo el mundo, como la caída del muro de Berlín, la invasión de Irak o la campaña de Obama.

Leonardo Sciascia no sólo se atrevió a abordar la realidad de las organizaciones mafiosas en sus novelas: también lo hizo abierta, valientemente, en las páginas de periódicos y revistas italianos. Al hilo de sucesos significativos —asesinatos, casos judiciales—, el autor siciliano expuso a la opinión pública el fenómeno mafioso, y lo interpretó no como un hecho subversivo del orden establecido, sino como un sistema paralelo y especular respecto del Estado y de sus leyes. Rompió así el silencio que hombres e instituciones guardaban sobre el viejo problema, con lo que contribuyó a esa concienciación que llevó al Estado italiano a luchar de manera abierta contra la mafia. Esta obra, que recoge los artículos publicados por Sciascia en la década de 1980, es un valioso instrumento para comprender el contexto de silencio, sigilo y protección que ha permitido a la mafia, y a su oculta estructura jerárquica, extenderse y perpetuarse.
• Colección: Andanzas.

Enrique Meneses (Madrid, 1929 - 2013) es uno de los nombres más destacados de la fotografía documental española. Este libro es un homenaje a varias décadas de trabajo en todo el mundo. Ningún personaje o acontecimiento clave de la historia ha escapado al objetivo de Meneses. Fotógrafo y redactor, Meneses fue el primer periodista que subió a las montañas de Sierra Maestra con el Che Guevara y con Fidel Castro. Además de esa histórica experiencia profesional, desarrolló una larga carrera en la que trabajó para decenas de medios de comunicación, entre otros Televisión Española y las revistas Life y Paris-Match.

El joven Gabriele d’Annunzio llegó a Roma a finales de 1881, dispuesto a conquistarla. Aunque la publicación de sus primeros poemas le permitió introducirse en los círculos literarios de la época, fueron su talento y su pluma, así como su matrimonio con la hija de la condesa di Gallese, los que le abrieron las puertas del cerrado y exclusivo mundo de los palacios romanos y de la vida de sociedad, de la que se convirtió en cronista privilegiado y perspicaz.
En sus crónicas trató a aquellos orgullosos y rústicos príncipes romanos como refinados sibaritas y maestros de distinción, y sedujo a sus esposas e hijas adulándolas como un elegante retratista que, sin haberlas visto jamás, les prestaba cuellos de cisne, manos de hada, cinturas de avispa y ocurrencias de Madame de Staël.
Trabajador incansable, d’Annunzio, al que se le puede considerar el primer periodista moderno, escribió cientos de crónicas y reportajes que publicó, bajo diversos pseudónimos y hasta agosto de 1888, para distintos periódicos y revistas de la época: Capitan Fracassa, Cronaca Bizantina, Fanfulla della Domenica y, sobre todo, La Tribuna.
Crónicas romanas, a cargo de Amelia Pérez de Villar, rescata por primera vez para el público español lo más granado de la labor de d’Annunzio como cronista de la vida mundana. Este libro ofrece un verdadero periplo por el panorama social y cultural de la Roma fin de siècle –la vida literaria de sus cafés (Nazzari, Doney, Greco, Spillman); sus conciertos, funerales, bodas, subastas, bailes y cenas de sociedad; sus estrenos teatrales; o la descripción de edificios y lugares singulares, hoy desaparecidos–, así como una reflexión sobre temas menos frívolos, como el arte, la literatura o la música, de la mano de una de las máximas autoridades de la crónica de la época.

«Leer una recopilación de las crónicas periodísticas de d’Annunzio es pura aventura, y una enseñanza de gran valor en muchos ámbitos de la vida y la cultura. […] D’Annunzio participará en todos los acontecimientos sociales que tanto le gustan sólo como espectador, siempre provisto de papel y lápiz, siempre entrando y saliendo por la puerta de servicio. Verá pasar ante sus ojos a esa Roma de altos vuelos compuesta por aristócratas que manejan el cotarro y por burgueses que han llegado allí a golpe de talonario. Sólo podrá contemplar de lejos a las beldades que admira y que tan minuciosamente nos describe, excelsas portadoras de divinos vestidos y peinados y de joyas heredadas o adquiridas. En suma: la vida que anhela está ahí, pero está tras un cristal que, por el momento, no puede franquear.» (Amelia Pérez de Villar).

Conocemos a Marcel Schwob como el autor preciosista cuyos escritos conforman una realidad deslumbrante aunque en apariencia se ocupen de cuestiones menores.Sabemos menos de su dedicación constante al periodismo en Le Phare de la Loire, periódico de Nantes en el que publicaba las «Cartas parisinas», artículos de actualidad que comparten los rasgos de su prosa: brevedad, concisión y la atención por hechos cotidianos definitorios de la época. Por estas páginas pasa la vida en todas sus facetas: los políticos con sus decisiones y vanidades, los ricos y los pobres, los anarquistas y los aristócratas, los enfermos y los médicos, los escritores admirados y los detestados, el teatro (que ocupa cada vez más espacio, quizá porque Marguerite Moreno, su esposa, era actriz), la Iglesia, los artistas, las instituciones, los escándalos y las necrológicas. Para todo tiene Schwob un comentario preciso y una mirada irónica o cariñosa, de denuncia o admiración.
Esta edición reproduce la antología de las cartas publicada por primera vez en la edición efectuada por Pierre Champion en 1929 de las obras completas de Schowb y reproducida en las ediciones completas posteriores, lo que ha convertido esta selección en canónica.

• Especialista en François Villon y Robert Louis Stevenson, traductor de William Shakespeare y Daniel Defoe, maestro de Jorge Luis Borges, Marcel Schwob influye en autores como Guillaume Apollinaire y William Faulkner. Su vida breve e intensa arranca en 1867 en Chaville, cerca de Versalles, en una familia de médicos y rabinos convertidos en propietarios de periódicos, y se apaga en París en 1905.
Escritor culto y adscrito al simbolismo, ha pasado a la historia de la literatura francesa como uno de sus más exquisitos y exigentes estilistas. La singularidad de su obra se concreta en títulos como Corazón doble (1891), El rey de la máscara de oro (1893), Mimos (1893), El libro de Monelle (1894), La cruzada de los niños (1896) y Vidas imaginarias (1894).

• Prólogo de Bernardo Fernández Pérez. Traducción de Miguel Ángel López Vázquez y Ángeles González Fuentes. Notas de José Uría Ríos.