Un tanto perdida entre las obras cervantinas y más recordada que conocida, la
" Información de Argel "
es un documento fundamental para conocer el cautiverio norteafricano de Cervantes. Armado como un dosier con varias voces y manos, todos los textos permiten acercarse a la interesada estrategia cervantina de conformación de una identidad heroica a su regreso a España en el marco de una práctica habitual, así como una primera formulación de ciertos temas, que luego disfruta de nuevas modulaciones desde
" La Galatea "
hasta el
" Persiles " . De este modo, si se quiere, la
" Información de Argel "
se sitúa en el quicio entre la vida y la literatura.
El volumen se acompaña de otros documentos capitales, como la
" Información de Madrid " , la
" Certificación del duque de Sessa "
y una carta cervantina.

Esta monumental edición de Don Quijote de la Mancha se presenta en un estuche que contiene dos volúmenes: uno con el texto cervantino más una serie de introducciones, y otro, complementario, dedicado a estudios e ilustraciones.
El volumen básico ofrece, por primera vez, una edición del Quijote establecida utilizando rigurosamente todos los instrumentos de la filología moderna para llegar al texto más cercano posible al del original, tomando en cuenta así desde la caligrafía de Cervantes a la forma de proceder en la imprenta de Juan de la Cuesta.
El tomo complementario se abre con la sección Lecturas del Quijote, donde prestigiosos especialistas y escritores comentan uno a uno todos los capítulos de la novela. Entre los autores de los comentarios se cuentan Javier Cercas, Roger Chartier, Claudio Guillén, Javier Marías, Alberto Manguel y Martín de Riquer.
Las ilustraciones se han elaborado con un estricto criterio arqueológico, a fin de ofrecer una fiel imagen de la indumentaria, armamento y objetos de la vida cotidiana evocados en la novela, y ofrecen asimismo una selección de mapas y planos antiguos y modernos.
En total, cerca de un centenar de estudiosos españoles y extranjeros han colaborado para ofrecer un Quijote que se presta por igual al placer de la lectura y a las necesidades del estudio y de la investigación.»
Novedad curiosa es la recuperación de uno de los preliminares de la edición de 1605 que se perdieron en la imprenta y ha sido encontrado últimamente.»

• Edición del Instituto Cervantes, dirigida por Francisco Rico. Un volumen de texto e introducciones y un volumen complementario de estudios e ilustraciones. El conjunto de los dos volúmenes constituye «una verdadera enciclopedia cervantina» (El País), con copiosos materiales sobre todos los aspectos del autor, la obra y sus contextos literarios e históricos.

• «Se publica la edición más completa del Don Quijote en sus 400 años». (El País, 23 de junio de 2015).
«Una enciclopedia cervantina... en sí misma». (El Mundo, 23 de junio de 2015).
«Completamente Quijote». (La Razón, 23 de junio de 2015).
«El Quijote de Francisco Rico, en versión extendida». (El Cultural, 23 de junio de 2015).
«Una edición de la máxima autoridad, meditada, exhaustiva, estimulante, impresa con elegancia y bellamente acabada.» (The Times Literary Supplement).
«La edición definitiva del más importante de los clásicos españoles.» (Frankfurter All Gemeine Zeitung
«La asombrosa erudición y un despliegue crítico sin igual permiten entrar plenamente en el mundo del Quijote.» (Le Monde

Hace diez años la Asociación de Academias de la Lengua Española pensó este Quijote para todos. Hoy se reedita -en edición limitada- para conmemorar los 400 años de la muerte de su autor.

Los años 2015 y 2016 conforman un bienio de aniversarios cervantinos. A la celebración del IV Centenario de la publicación de la segunda parte de Don Quijote (2015), le sigue, en 2016, la conmemoración del IV Centenario de la muerte de su autor, Miguel de Cervantes.

Como ocurrió hace más de una década, las Academias de la Lengua Española y la editorial Alfaguara se unen a esta celebración con la reedición de este clásico universal, que llevaba siete años fuera de las librerías.

Esta edición reproduce el texto crítico y las notas de Francisco Rico, a su vez coordinador del volumen, y se completa con estudios de escritores y filólogos de la talla de Mario Vargas Llosa, Francisco Ayala, Martín de Riquer, José Manuel Blecua, Guillermo Rojo, José Antonio Pascual, Margit Frenk y Claudio Guillén.

Como novedad, la presente edición cuenta con un prólogo de Darío Villanueva, director de la Real Academia Española, escrito especialmente para la ocasión.

La crítica ha dicho...
«Lo considero un libro para el siglo XXI.»
Mario Vargas Llosa

«Uno de los grandes acontecimientos literarios del año.»
ABC

«El volumen tiene una sobria y elegante presentación y una cuidadísima realización.»
José Andrés Rojo, El País

El texto de esta edición del Quijote ha sido fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicación de los métodos filológicos más rigurosos. Las notas aclaran todos los puntos que pueden plantear dudas al lector moderno y están redactadas siempre con la máxima claridad y del modo que más agiliza la lectura. Los anexos, al final del volumen, incluyen mapas, esquemas e ilustraciones, así como un amplio estudio literario e histórico del Quijote y detallada información sobre la vida y escritos de Cervantes y sobre las primeras ediciones y el lenguaje de la novela. Un sumario del argumento permite localizar rápidamente los principales episodios del relato. Para facilitar la relectura y la consulta, la edición contiene completos índices de refranes, obras y autores citados, temas y pasajes memorables, nombres propios, palabras, locuciones y modismos.
• Edición de Francisco Rico.