Este segundo volumen de Nómina cervantina. Siglo XX está formado por catorce trabajos que estudian la personalidad y las aportaciones de dieciocho nuevas figuras del cervantismo internacional. Con ellos se cumple el ideario de la diversidad geográfica al hacer presentes cervantistas tanto europeos como americanos al ser representantes de siete nacionalidades: España, Rusia, Venezuela, Reino Unido, Argentina, Francia y México. Igualmente, se constata su complejidad cultural al representar lugares, generaciones, escuelas, métodos e ideas de muy diverso origen y de muy diferentes naturalezas y sentido. Se completa, en la medida de lo posible, un “cuadro de época” sobre el cervantismo del siglo XX. No hay duda de que este segundo volumen es un complemento necesario e indispensable para consolidar y ampliar las aportaciones ya hechas en el primer volumen.


Antonio Becerra Bolaños: Rodríguez Marín y Astrana Marín o el “cervantismo agudo” del siglo XX — Ana L. Baquero Escudero: El personal cervantismo de José Martínez Ruiz — José Ángel Ascunce Arrieta: El Quijote visto desde el tradicionalismo español: Ramiro Ledesma Ramos y Ramiro de Maeztu — Anastasia Shamarina: Mijaíl Bajtín, el gran visionario — Verónica Azcue: Las lecturas y reescrituras de El Quijote de Juan David García Bacca y Álvaro Fernández Suárez — Dorde Cuvardic García: El lenguaje del “Quijote”, de Ángel Rosenblat: estilo e intertextualidad — Jorge Chen Sham: Ingente labor dentro del hispanismo, puntual acercamiento a la recepción cervantina en América: Guillermo Díaz-Plaja y Emilio Carilla — Carlos Mata Induráin: La teoría del Quijote como sistema de juegos o el cervantismo lúdico de Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999) — Antolín Sánchez Cuervo: Maravall ante el espejo cervantino: utopía y contrautopía en el Quijote — Martha García: Embajador cervantista: Geoffrey Leonard Stagg — Alberto Rodríguez: Como una baraja de naipes: el cervantismo de Helena Percas de Ponseti — María José Rodilla León: El intelectual disidente: Francisco Márquez Villanueva sin tapujos, eufemismos ni “hojas de parra” — Bénédicte Torres: Monique Joly, una semilla fecunda, desgraciadamente malograda — María Stoopen Galán: Ignacio Padilla entre los demonios de Cervantes

La idea base de esta Nómina cervantina ha sido reunir en un volumen las aportaciones más importantes de los cervantistas más señalados del siglo XX. Sin embargo, la pluralidad de nombres y la variedad de visiones eran tantas y tan diversas, que se hacía imposible recoger en las páginas de un solo volumen todas las conquistas críticas de nuestro pasado reciente. Con todo, a pesar de estas ausencias inevitables, los resultados son altamente satisfactorios: Nómina cervantina. Siglo XX es un meritorio exponente del cervantismo del pasado siglo. El volumen consta de dieciséis estudios con veinte figuras analizadas que ofrecen una excelente panorámica del cervantismo a lo largo del siglo en un amplio espacio geográfico que comprende España, Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Argentina, Chile, Rusia, etcétera. La riqueza y la variedad de los estudios cenvantinos durante el siglo XX valida la presencia siempre actual de la obra de Cervantes. Con este título, queremos sumarnos a los actos de celebración y homenaje en el IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), dando un paso adelante, aunque sea corto, en la aventura crítica del camino cervantino.


SUMARIO
José Ángel Ascunce y Alberto Rodríguez: A modo de prólogo — Antonio Becerra Bolaños: Cervantes en América del Sur: José Toribio Medina y Celina Sabor de Cortazar, de la erudición a la lectura — José Ángel Ascunce Arrieta: Miguel de Unamuno en Vida de Don Quijote y Sancho: una filosofía de la vida para la vida — Ana L. Baquero Escudero: Cervantes en la obra de Menéndez Pidal — Ramón E. Mandado Gutiérrez: El cervantismo filosófico de Ortega — Ruth Fine: Américo Castro, precursor de los estudios cervantinos — Dorde Curvardic García: La psicología de los pueblos en Guía de lector del Quijote, de Salvador de Madariaga — Jorge R. G. Sagastume: Helmut A. Hatzfeld y Leo Spitzer: dos aportaciones a la crítica cervantina en lengua alemana — Jorge Chen Sham: La influencia creativa y el mundo interior en Arturo Marasso: La invención del Quijote — Mariela Insúa: Sentido y forma del cervantismo en Joaquín Casalduero — Anastasia Shamarina: Leonid Pinski, cervantista universal — Ricardo Tejada: La ambigüedad cervantina en Francisco Ayala y en María Zambrano — Alberto Rodríguez: Rara invención. Aspectos formalistas y existencialistas en Cervantes y la libertad de Luis Rosales — María José Rodilla León: Martín de Riquer o la devoción por la caballería — María Augusta da Costa Vieira: E. C. Riley: crítica y escritura — Carlos Mata Induráin: Juan Bautista Avalle-Arce o la investigación cervantina como un “mini-sistema planetario” — Martha García: Géneros & cogéneros en Cervantes: Anthony J. Close y Ruth A. El Saffar