La storia dell?albo La mia pilota, il mio capitano si evolve intrisa della tenera ammirazione che la bambina narratrice dimostra verso il suo papà. Camminano l?una accanto all?altro per darsi sicurezza reciproca, ma soprattutto per fare del mondo un luogo più vivibile e più bello, pieno di sogni. Nella narrazione c?è spazio anche per le riflessioni e i dubbi di questa bambina sensibile.

Il libro punta sulle emozioni e sull?armonia di un rapporto padre-figlia talmente affiatato che riesce a sormontare i limiti visivi dei due personaggi. Vivere al buio o con un restringimento del campo visivo sono circostanze che possono essere compatibili con una esistenza piena. ?La pilota? e il suo ?Capitano? trasformano il percorso giornaliero da casa alla scuola e viceversa in un?avventura nella quale tutto può essere possibile: le strisce pedonali diventano un ponte su un fiume africano, e le strade cittadine una foresta abitata da bestie che emettono versi curiosi.

https://issuu.com/kalandraka.com/docs/parole-di-caramello-it

Gonzalo Moure pone su oficio y su experiencia literaria al servicio de quien quiere dedicarse a la escritura en esta obra donde comparte sus fundamentos para crear historias. Toma el título del encuentro con una niña que le contó que iba a escribir un libro para saber ?por qué llora la maestra? que protagonizaba su relato. De eso se trata ante la página en blanco: ?escuchar, ver, emocionarse? con las experiencias de la vida y expresar esos sentimientos y aprendizajes para los demás; en definitiva, ?escrivivir?, la palabra mágica del autor.

Emoción e beleza, o fondo amor entre un pai e unha filla, ou a capacidade para ver máis aló das limitacións visuais están presentes neste libro. Porque vivir na escuridade ou ter un campo de visión reducido non ten por que impedir o desenvolvemento dunha vida plena que, como no caso destes personaxes, converte o traxecto á escola nunha aventura onde a cidade se transforma nunha selva con bravas criaturas e sons fascinantes, ou un paso de peóns na ponte sobre un caudaloso río.

Emoción y belleza, el profundo amor entre un padre y una hija, y la capacidad para ver más allá de las limitaciones visuales están presentes en este libro. Porque vivir en la oscuridad o tener un campo de visión reducido no tienen por qué impedir el desarrollo de una vida plena que, como en el caso de estos personajes, convierte el trayecto a la escuela en una aventura donde la ciudad se transforma en una selva con bravas criaturas y sonidos fascinantes, o un paso de peatones en el puente sobre un caudaloso río.

A Malva le encanta que su madre le lea un cuento antes de irse a dormir. Con esas historias viaja hasta un mundo lleno de magia y de fantasía. Pero desde que aprendió a leer las cosas han cambiado y ya no hay cama y cuento...

Oporrek duten gauzarik onena ez da ezer egin gabe egotea. Daríok oso ondo daki hori; izan ere, hamar urte dituela, osabak Acacias itsasbazterreko herrian dituen zaldiak zaintzeko ardura hartu du. Animalien ondoko bizimoduak, Paula adiskidearekin zaldiz ibiltzeak, larreak, hondartzak, urre koloreko eguzkiak edo euriz betetako hodeiek... «bizitzako uda guztiak ematen dituen uda hura» oroimenean gordearaziko diote.

La millor part de les vacances no és estar-se sense fer res. Això ho sap molt bé Darío, qui, amb deu anys, s’encarrega de cuidar els cavalls del seu oncle a Acacias, un poble a la vora del mar. La vida al costat dels animals, cavalcar amb la seva amiga Paula, el camp, la platja, el sol daurat o els núvols carregats de pluja… el faran recordar sempre «aquell estiu que sembla que és cada estiu de la vida».

La millor part de les vacances no és estar-se sense fer res. Això ho sap molt bé Darío, qui, amb deu anys, s’encarrega de cuidar els cavalls del seu oncle a Acacias, un poble a la vora del mar. La vida al costat dels animals, cavalcar mb la seua amiga Paula, el camp, la platja, el sol daurat o els núvols carregats de pluja… el faran recordar sempre «aquell estiu que sembla que és cada estiu de la vida».