Estos 84 textos forman parte de la antología que en 1948 hizo Jardiel, recopilando en un único volumen una serie de trabajos cortos que había publicado durante los años veinte en diversas revistas cómicas como Buen Humor o Gutiérrez. Lo tituló para leer mientras sube el ascensor, haciendo referencia a la brevedad de los textos y satirizando a la vez lo mucho que tardaban los ascensores en llegar a su destino en aquellos años. Es esta una literatura diferente a la nos tiene acostumbrados en sus novelas y obras teatrales, pues se trata de textos muy claros y directos pero enormemente divertidos. En ellos hallará el lector sorprendentes genialidades y conocerá a un Jardiel distinto que sabía llevar su comicidad rabiosa desde el cuento tradicional hasta el refranero, las citas o incluso los programas de festejos de los pueblos españoles. Muy de destacar en este popurrí cómico que se le ofrece al lector son las aventuras del propio Jardiel con el insigne detective Sherlock Holmes, a quien acompaña en alguna de sus pesquisas, así como sus peripecias durante una estancia en el Hollywood de los años treinta cuando el humorista trabajó para la Fox Films Corporation. Por todo ello esta pequeña antología es considerada por los jardielescos como uno de los clásicos indiscutibles de la literatura de humor.
«Si vas a leer un sólo libro humorístico, que sea Para leer mientras sube el ascensor, de Enrique Jardiel Poncela, porque cuando el humor no es breve y chocante deja de ser humor para convertirse en otra cosa (por ejemplo, el Quijote)». Fernando Savater
Los más divertidos cuentos de Jardiel, escritos en su etapa más loca y surrealista.
Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 1901-1952) es uno de los miembros más destacados de la que se ha dado en llamar «la generación inverosímil» (la versión en prosa de la Generación del 27) y está considerado como el renovador del humor español moderno. Su producción literaria es ingente. Pese a que se le conoce más como dramaturgo, nuestro hombre escribió también novelas, cuentos, poesías, ensayos, entrevistas, artículos periodísticos y guiones cinematográficos. Dirigió películas y fue asimismo empresario teatral. Su humor vanguardista y cosmopolita creó escuela y dejó una impronta jardielesca en los humoristas posteriores. Aparte de su obra creativa, Jardiel Poncela fue un teórico del humor. Reconoció la superioridad de éste sobre el género dramático. Para él, la comicidad era uno de los mejores frutos de la civilización. Insistió en que el humor surge de la inteligencia y para poder apreciarlo y entenderlo en profundidad ha de poseerse una sólida cultura, una aguda sensibilidad, un buen conocimiento del propio idioma y una actitud sabia ante el mundo.

Ya lo dijo el propio Jardiel en el pro?logo a esta antinovela que tienen en las manos: Jardiel Hay que rei?rse de las novelas de amor al uso. Ria?monos. Lancemos una carcajada de cuatrocientas cuartillas. Y hemos pensado hacerle caso, aunque para rei?r con Jardiel no tengamos que esforzarnos. Hemos recuperado sus cuatro novelas ma?s importantes. Jardiel ha vuelto.

¡Por fin Dios viene de gira a España! Ahora, más que nunca, es necesaria una visita así.
Esta frase tendría sentido en cualquier época, también en la actual. Pero Enrique Jardiel Poncela, el máximo genio de nuestra literatura humorística, publicó La «Tournée de Dios» en 1932. La prueba de su impacto es que algunos la tildaron de propaganda beata, pero el franquismo quiso censurar al autor, y la Iglesia, prohibir su entierro en sagrado.
Después de leer la mejor novela de Jardiel, muchos volverán a tener fe. En la literatura y en la risa.

El libro del convaleciente es una muestra variadísima de las múltiples dotes literarias que han hecho de Enrique Jardiel Poncela el autor de literatura de humor por excelencia en español y uno de los más traducidos. Una línea uniforme nos lleva por todas las páginas de este libro: la humorística, con todas sus facetas y en todas sus formas. Inyecciones de alegría es el subtítulo de esta obra, y, en efecto, su lectura lleva al ánimo la tonicidad, el alivio y el aliento placenteros, que son frutos de la alegría. El autor declara que ha querido poner un rayo de luz en las horas grises, melancólicas, de enfermos y convalecientes, pero ya se comprende, querido lector, que tal beneficio no puede quedar limitado a estos.

El libro incluye las originales opiniones de Jardiel Poncela sobre todo tipo de temas: el amor, la política, la religión, la literatura... Y también juicios sobre los artistas de su tiempo que conoció y trató en persona. Es un documento para conocer su tiempo y, a la vez, una amena lectura donde su ingenio absurdo y surrealista se muestra en su plenitud.

Pedro Valdivia, donjuán de éxito, cuenta con unos archivos que recogen sus 36.857 conquistas amorosas. Necesita cuatro mecanógrafas y una secretaria para gestionar los miles de cartas perfumadas que le llegan cada día.
Hasta que aparece en su vida Vivola Adamant, una mujer también inmune al amor, alejada de lo único que, según el autor, oxida la belleza femenina (la virtud), a la que han dicho «hermosa mía» en sesenta idiomas y que cuenta por su parte con 37.329 amoríos. Una dama harta de besar galanes se encuentra con un galán harto de besar damas. Deberían entenderse.
Enrique Jardiel Poncela, el monarca del humor español, carga en esta desternillante (y espeluznante) novela contra hombres y mujeres. También critica a su peor enemigo (Enrique Jardiel Poncela), y vuelve a demostrar que «no se puede escribir con seriedad de cosas trascendentales» (ante lo atroz: risa) y que «la mentira es la única verdad del mundo».
Este libro, que clausura la colección que Blackie Books le ha dedicado a su autor, encierra una pregunta. Es cierto: existieron doce apóstoles, diez mandamientos y siete plagas. Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?

Edición de María del Pilar Celma Valero.
Incluye las novelas:
• Pero….¿hubo alguna vez once mil vírgenes?
• La «tournée de Dios.

Con este segundo tomo de novelas de Enrique Jardiel Poncela (1901 - 1952) la Fundación Castro concluye la serie dedicada a recoger su narrativa completa cuidadosamente editada por Pilar Celma, catedrática de Literatura Española y reconocida especialista en el autor madrileño.
En Pero… ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?, Jardiel resulta asombrosamente moderno al hacer cómplice al lector con apelaciones continuas, con el uso ya conocido del lenguaje icónico y esa visión desencantada sobre la sociedad de su época que solo el humor puede aliviar. Pero a diferencia de las parodias de ciertos géneros literarios llevados a cabo en sus primeras novelas, nos encontramos ahora con el cuestionamiento, no solo de la castidad femenina, sino de todo un mito nacional, la figura de Don Juan, que dibujará como un pobre diablo que se deja seducir por las mujeres y termina sumido en el fracaso más absoluto.
No menos alentador parece el mensaje que se desprende de La «tournée» de Dios, en la que un Creador muy poco compasivo baja a la Tierra y se muestra insensible a las desgracias del hombre ya que, tan en crisis se encuentra en el fondo esta divinidad, como el propio ser humano angustiado por la falta de valores.
En suma, con el presente volumen se brinda una oportunidad única para disfrutar de este autor vanguardista que renovó los presupuestos del humor y la narrativa de su tiempo.

¿Qué ocurre cuándo el mismísimo Dios, el Supremo Hacedor, avisa que planea visitar el mundo durante una temporadita y elige España como lugar de llegada? Si quiere saberlo, lea está fresca y disparatada novela, la última que escribió el irrepetible y genial Jardiel Poncela (el escritor español más marxista-grouchonista de este siglo) antes de comenzar a escribir teatro. El Dios que llega es un ser grotescamente cotidiano, que desecha, ante preguntas de ABC, la posibilidad de repetir el Diluvio Universal porque con el invento de los submarinos no serviría de nada, que concede audiencias a las Damas Católicas españolas y que se ve sumergido en tal programa de homenajes (visitas a provincias, desfiles militares, sesiones en las Cortes, corridas de abono, banquetes, obras de caridad, veladas teatrales, cabaretes... ) que al cabo de una semana está como si viniera de los Sanfermines. La novela utiliza anuncios de prensa, recursos tipográficos y carteles para recrear, con una ingenua pero caústica ironía, la influencia en la castiza sociedad española de tal visita. Casi un siglo después de ser escrita (la primera edición es de 1932) sigue siendo una lectura deliciosa.

Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 1901-1952) fue uno de los renovadores de la literatura humorística española. Escribió novelas satíricas y obras teatrales que aúnan misterio y absurdo. Entre las primeras se encuentran Amor se escribe sin hache (1929), ¡Espérame en Siberia, vida mía! (1930) y Pero… ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? (1931); y entre las segundas, Angelina o el honor de un brigadier (1934), Un marido de ida y vuelta (1939) y Eloísa está debajo de un almendro (1940).
Autor de numerosas «máximas mínimas», Jardiel Poncela se inició como aforista en la prensa de los años veinte, bajo el influjo de Ramón Gómez de la Serna y Oscar Wilde. «Sin Ramón –llegó a decir– muchos de nosotros no seríamos nada». Descreído, irónico y sarcástico, aforismizó sobre la política, el matrimonio, las mujeres, la amistad, la experiencia y el público; en resumidas cuentas, sobre la seducción y el poder, o lo que viene a ser lo mismo, sobre el amor y la muerte.
Los rasgos esenciales de su obra toda fueron la imaginación y el ingenio. En el prólogo a su novela Pero… ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?, Enrique Jardiel Poncela resume su actitud esencial frente el mundo de esta manera: «Me río de todo, porque todo es risible. Me río de mí mismo, porque formo parte de ese todo».

Ed. Luis Alemany, 5ª ed. Enrique Jardiel Poncela consideró siempre el humor no como un rasgo estilístico, sino como un género literario en sí mismo. Para él, el humor es un lujo del espíritu que no todos pueden alcanzar. «Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?» es una novela que partiendo de los planteamientos misóginos del protagonista, concluye con el triunfo de la mujer sobre el hombre. Es posiblemente una de las primeras manifestaciones literarias de una transformación que no culminó hasta muchos años más tarde: la de una propuesta de nuevos esquemas para las relaciones sexuales.