LEOPOLDO ALAS. UN CLÁSICO CONTEMPORÁNEO (1901-2001). Actas del Congreso celebrado en Oviedo (12-16 de noviembre de 2001).

Dos volúmenes encuadernados en tapa dura de la editorial con sobrecubiertas. 988 pp. Edic. de la Universidad de Oviedo. Oviedo, 2002.
ATENDIDO, RESPETADO CLARÍN: (EN SUS DÍAS EN ESPAÑA) - EL PENSAMIENTO SOCIAL DEL KRAUSISMO ESPAÑOL - EL OVIEDO DE CLARÍN: LA CIUDAD CLERICAL Y LA ANTICLERICAL - LEOPOLDO ALAS: CATEDRÁTICO DE UNIVERSIDAD - REFLEJOS AUTOBIOGRÁFICOS EN LA NARRATIVA CLARINIANA: (SOBRE LAS RELACIONES ENTRE VIDA Y LITERATURA) - CLARÍN Y LA CONFIGURACIÓN DEL ESPACIO LITERARIO EN LA PRENSA DE LA RESTAURACIÓN - CLARÍN Y LA SOCIEDAD LITERARIA DE SU TIEMPO: ESTADO DE LA CUESTIÓN - CLARÍN FRENTE A LAS CUESTIONES PALPITANTES EN EL FIN DE SIGLO - CLARÍN, EN EL HORIZONTE CULTURAL DE LOS INTELECTUALES EUROPEOS DE SU ÉPOCA - NUEVAS LECTURAS. LECTURAS Y LECTURAS DE CLARÍN - ESOS POBRES TRUCHIMANES: LEOPOLDO ALAS Y LA TRADUCCIÓN LITERARIA - CLARÍN Y EL ENSAYO: DE LA ESCRITURA A LA TEORÍA - LA REGENTA Y LOS DISCURSOS DE LA MODERNIDAD - EL VALOR CULTURAL DE LA REGENTA: (Y APUNTES SOBRE EL DISCURSO CLARINIANO) - INTERTEXTUALIDAD, TRANSDUCCIONES, INTERPRETACIONES DE LA REGENTA - DON POMPEYO GUIMARÁN: EL PERSONAJE CINEMATOGRÁFICO QUE NUNCA EXISTIÓ - CLARÍN: LECTURAS DESDE EL CANON - EL NARRADOR EN LA ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA DE LA REGENTA -REFLEXIONES DE LEOPOLDO ALAS CLARÍN SOBRE LA NOVELA HISTÓRICA - TALLER DE TRADUCCIÓN. DE LOS PROBLEMAS GENERALES DE LA TRADUCCIÓN DE LA REGENTA - CLARÍN EN EL PANORAMA EUROPEO: BALANCE Y PERSPECTIVAS - CLARÍN DESDE DENTRO - LEOPOLDO ALAS, CLARÍN: UN ESPAÑOL UNIVERSAL EN EL PANORAMA EUROPEO - CLARÍN Y LAS LENGUAS MODERNAS: EL CASO DE LA REGENTA - LEOPOLDO ALAS, KATHEDER SOCIALISTA, DESDE IHERING HASTA TRABAJO - LEOPOLDO ALAS Y PAUL BOURGET: CRÍTICA Y NOVELA - LEOPOLDO ALAS, CLARÍN Y LA RENOVACIÓN TEATRAL - CLARÍN EN Y CON BUÑUEL - LA REGENTA DE CLARÍN Y LA NOVELA FRANCESA DEL SIGLO XIX - LA REGENTA Y LAS METAMORFOSIS DE LA HEROÍNA EN LA NOVELA EUROPEA - UNA VIDA ESCONDIDA: LA REGENTA Y MIDDLEMARCH - LA TEORÍA LITERARIA GRECOLATINA EN LA PRODUCCIÓN CLARINIANA - REESCRITURA DE LA PROVINCIA: DEL TEDIO A LA SUBLIMACIÓN ESPIRITUAL DE SU ÚNICO HIJO - CLARÍN DESDE DENTRO: BALANCE Y PERSPECTIVAS - PROYECCIONES PSICOLÓGICAS EN LA OBRA DE CLARÍN - PACIENCIA ONTAÑÓN DE LOPE BLANCH - SENTIRSE CAER EN EL POZO: MÍMESIS, IMAGEN Y LA CRÍTICA DEL CONOCIMIENTO EN LA REGENTA - ANA OZORES Y EL MODELO TERESIANO: EJEMPLARIDAD Y ESCRITURA LITERARIA - CONFRONTACIÓN E INTROSPECCIÓN: ECOS, ESPEJOS Y REFLEJOS EN LOS CUENTOS DE CLARÍN - LA POÉTICA DEL SUFRIMIENTO EN LA REGENTA - ANIMUS Y ANIMA DE LEOPOLDO ALAS: ANA OZORES COMO PROYECCIÓN DE LA BÚSQUEDA RELIGIOSA - LA VOZ VIRTUAL DE LEOPOLDO ALAS: CLARÍN Y SUS NARRADORES - EL SENTIMIENTO DE PATERNIDAD EN CLARÍN: ESTUDIO DE APRENSIONES, UN VOTO Y SU ÚNICO HIJO - LOS IMAGOS PARENTALES DE ENMA VALCÁRCEL EN SU ÚNICO HIJO - EXILIO Y RETORNO A LAS FUENTES DE LA SABIDURÍA - EL ROMANTICISMO DE LEOPOLDO ALAS.