Nacida con vocación popular y afán divulgativo, esta obra es una versión resumida, simplificada y muy didáctica de la gran obra académica. Presenta una descripción general del idioma accesible a todos los hablantes que no poseen especial formación gramatical, centrándose en los aspectos normativos de la lengua. Es una obra de consulta básica que no debe faltar en ningún hogar, centro educativo o de trabajo.

"El Diccionario panhispánico" de dudas es una obra de consulta dirigida a todas aquellas personas interesadas en usar adecuadamente la lengua española. Se propone solucionar las dudas lingüísticas de los hablantes de hoy mediante respuestas claras y argumentadas y satisfacer tanto a quienes buscan obtener con rapidez una recomendación de buen uso como a los que desean conocer los argumentos que sostienen esas recomendaciones.
Contiene más de 7.000 entradas que recogen, en un lenguaje de fácil comprensión, accesible a los no especialistas, las dudas más habituales que asaltan cotidianamente a quienes desean hablar y escribir correctamente español.
El Diccionario panhispánico de dudas, avalado por la autoría conjunta y el consenso de las veintidós Academias de la Lengua Española, se propone aclarar la norma establecida que regula hoy el correcto uso del español y orientar también sobre lo no fijado mediante la formulación de propuestas guiadas por el ideal de unidad lingüística.