Las huellas de la cultura grecolatina siguen presentes en todos los géneros artísticos y literarios. En esta antología de microrrelatos volvemos a encontrarnos con las peripecias de los héroes mitológicos, los amores insólitos entre dioses y mortales, las enseñanzas simbólicas de las fábulas y las lecciones memorables que dejaron los filósofos, pero actualizadas e incluso a veces subvertidas por algunos de los mejores cultivadores del género, como Gómez de la Serna, Lorca, Borges, Cortázar, Juan José Arreola, Monterroso, Marco Denevi, Luisa Valenzuela, José María Merino y Ana María Shua, entre otros muchos narradores hispánicos.
• Relatos de: Rubén Abella, Neus Aguado, Fernando Aínsa, Enrique Anderson Imbert, Jairo Aníbal Niño, Juan Pedro Aparicio, Juan José Arreola, René Avilés Fabila, Agustín Bartra, Jorge Luis Borges, Tomás Borrás, Raúl Brasca, Guillermo Cabrera Infante, Rosalba Campra, José de la Colina, Julio Cortázar, Marco Denevi, Salvador Elizondo, Lilian Elphick, Federico García Lorca, Margo Glantz, Ramón Gómez de la Serna, Juan Gracia Armendáriz, Eduardo Gudiño Kieffer, Sylvia Iparraguirre, Pedro Guillermo Jara, José Jiménez Lozano, David Lagmanovich, Gustavo Martín Garzo, José María Merino, Juan José Millás, Augusto Monterroso, Manuel Moyano, Diego Muñoz Valenzuela, Andrés Neuman, Ángel Olgoso, Alba Omil, José Emilio Pacheco, Rafael Pérez Estrada, Cristina Peri Rossi, Alfonso Reyes, Juan Romagnoli, Ana María Shua, Javier Tomeo, Julio Torri, Pedro Ugarte, Luisa Valenzuela y Juan Eduardo Zúñiga.
• Edición de Antonio Serrano Cueto.
En Volver a las andadas se recogen doce relatos concebidos desde la infinita curiosidad por la condición humana y por los entresijos del lenguaje. La narrativa breve del murciano Ricardo Doménech (1838-2010) no solo resulta ser fiel reflejo de la evolución que el cuento español experimentó en la segunda mitad del siglo XX, sobre todo entre los sesenta y finales de los ochenta, sino que también brinda al lector un rico y complejo universo literario sobre ese territorio tambaleante que conocemos como realidad.
Rebeca Martín, antologa del libro, destaca la curiosidad infinita y el ansia de experimentación con el lenguaje como los dos rasgos más definitorios de unos cuentos que se mueven desde un inicial realismo social hasta la sombra nutritiva de Kafka, Borges y Cortázar.
