¡ASHITO SIGUE DECIDIDO A SER EL MEJOR! El Esperion se pone por delante del Funabashi gracias al ataque en cinco carriles. No obstante, justo antes de entrar en el descanso, los jugadores del Esperion presencian un contraataque sublime por parte del rival, cosa que genera intranquilidad entre sus filas. Ashito sigue decidido a alcanzar la verdadera ambivalencia en defensa y ataque, mientras que sus compañeros de segundo año solo piensan en ampliar el marcador para que Taira pueda salir a jugar antes de dejar el fútbol. ¿Qué le deparará el destino al Esperion en esta segunda parte?

¡EMPIEZA UN PARTIDO REPLETO DE INTENSOS SENTIMIENTOS! Comienza el encuentro del Esperion contra el Funabashi por la primera posición en la Premier League, el mismo que Taira ha anunciado que será su último partido, razón por la cual los miembros del Esperion están decididos a ampliar la diferencia en el marcador como sea para que lo saquen a jugar. Mientras tanto, Ashito se concentra en silencio para dar con la forma de convertirse en un jugador ambivalente en defensa y ataque. ¡¿Cómo acabará un partido en torno al cual se remueven sentimientos tan intensos?!

El Esperion, cuyo núcleo está compuesto por juveniles de primer año, logra una espectacular victoria frente al Tokyo Vans en la Premier League. Ashito experimenta en primera persona que defender también puede ser divertido y eso hace que madure mucho. Ahora está empezando a comprender lo que significa ser un jugador completo tanto en defensa como en ataque.ientras tanto, Akutsu, que ha ido convocado con la Sub-18 por primera vez, no está jugando en los partidos y unos sentimientos oscuros se apoderan de él...

El Esperion se enfrenta al Tokyo Vans en un partido de la Premier League sin sus titulares más buenos. Ashito y sus tres compañeros de primer año forman la línea defensiva, pero el creador de juego es Kiriki, jugador de segundo año que esta vez no ha sido convocado para unirse al equipo de la Sub-18.

¡ASHITO POR FIN ES TITULAR! El Esperion se queda contra las cuerdas después de que cuatro de sus estrellas sean convocadas para la Selección Sub-18 de Japón. Por suerte, Ashito y los demás suplentes han mejorado de forma milagrosa y así se lo demuestran a los titulares. ¡La defensa para la próxima jornada va a estar compuesta por cuatro jugadores de primer año, entre los que se incluye Ashito!

¡ASHITO HA LOGRADO SUBIR AL JUVENIL A! Ashito, Ôtomo, Kuroda y Togashi han logrado la hazaña de subir al Juvenil A. Ashito piensa con decisión: “Tengo que demostrar lo que valgo para mantenerme en el A. Haré que se fijen en mí”. Sin embargo, en el Juvenil A del imponente Esperion, muy pocos son los jugadores que logran quedarse nada más llegar... ¡¿De qué forma puede sorprenderlos?! ¡¿Qué habilidad nos mostrará Ashito en esta ocasión?!

Da comienzo la segunda parte del emocionante encuentro contra el esperado Musashino. Ahora Togashi debe superar su antagonismo con Kuroda, Takeshima y el resto de los graduados. Kaneda sigue tomándose el partido contra el Esperion como una cuestión personal tras su suspenso en las pruebas de acceso. Por su parte, Ashito debe tomar una decisión clara: ¿será defensa o delantero? Cada jugador juega con sus propias preocupaciones en mente. ¿Cómo acabará este partido?

¡EMPIEZA EL PARTIDO ENTRE EL ESPERION Y EL TOKYO MUSASHINO F.C! En el Tokyo Musashino F.C. es donde actualmente militan Kaneda y Nakano, excompañeros de Ashito y los demás durante las pruebas de acceso al Esperion Juvenil. En el Esperion han optado por una táctica de pases largos para contrarrestar la presión alta del Musashino. ¡¿Podrán abrir una grieta en su impenetrable defensa?!

¡EL ESPERION SE ENFRENTA AL MUSASHINO, LA SENSACIÓN DE LA TEMPORADA!
El Tokyo Musashino F.C. es el rival de la próxima jornada del Esperion en la Liga Regional, y es allí, también, donde juegan Nakano y Kaneda, los compañeros de las pruebas de acceso. Ashito está confuso y Tachibana no cree en sí mismo... Además, también ha habido una discusión entre uno de los excadetes y Togashi. ¡¿Cómo podrá vencer el Esperion con toda esta cantidad de problemas?!

TRAS EL CAMBIO DE POSICIÓN, ASHITO EMPIEZA A ASUMIR SU NUEVO PUESTO EN EL CAMPO Ashito no ha entrado en la convocatoria del primer partido oficial desde que lo cambiaron al puesto de lateral. « Si no puedo jugar, practicaré el giro de cuello de Kuribayashi mientras tanto». Conforme va entrenando esta habilidad, Ashito siente que le falta poco para alcanzar algo increíble. ¡¿Qué será?!