Perteneciente a una familia acomodada, militar de carrera, ilustrado y precusor del romanticismo, José Cadalso, guiado siempre por el deseo de una España más culta, más justa y más europea, reflexionó en estas Cartas Marruecas sobre nuestra historia, y también sobre los usos y las costumbres de su época. Con un equilibrio entre razón y sensibilidad, y tomando como modelo las Cartas persas de Montesquieu, la crítica del autor, naciente de una observación directa, configura así un retablo plenamente realista. Figuran en estas cartas, breves ensayos en sí, el patriotismo bien y mal entendido, la variedad de España y sus regiones, el elogio de Francia, la guerra y sus males, el ideal del hombre moderno, la tiranía de las modas o la falsa erudición.
Y propone también, incluso, soluciones; muchas de ellas son completamente modernas: el trabajo, el progreso científico, el fortalecimiento económico, las mejoras de la vida social y la renovación de la enseñanza. Por todo ello, es ésto no sólo la primera manifestación en las letras españolas del pensamiento breve, inciso e irónico, sino un texto fundamental para iluminar muchos de los avatares de nuestra sociedad actual.

Edición de Leonardo Romero Tobar (director), María A. Ezama Gil y Enrique Serrano Asenjo.

El Volumen VII de Correspondencia recoge las cartas que Valera escribió entre 1900 y 1905, en las que refleja la vida familiar que llevó en los últimos años de su vida; en esa época su hijo Luis se casa con una nieta del duque de Rivas y él es elegido miembro de la Academia de Ciencias Morales y Políticas. Un progresivo aumento de su ceguera propicia que don Pedro de la Gala pase a ser su secretario y acompañante. La amplia comunicación epistolar con otros escritores (viejos y jóvenes). Los compromisos periodísticos a los que siguió atendiendo. El Centenario del Quijote. Los escritos "de senectute", entre los que destaca la segunda serie de "Cartas americanas" así como los proyectos literarios que dejó inacabados. Murió en Madrid el 18 de abril de 1905.

Este columen VI recoge las cartas que Valera escribió entre 1895 y 1899, años que están marcados por la decadencia del Imperio Español de ultramar con la Guerra del 98 como telón de fondo y el lamentable papel jugado en ese momento histórico por los Estados Unidos y Cuba a ojos de Valera, papeles ambos que quedan reflejados cumplidamente en estas páginas.
El escritor desea seguir escribiendo pero le resulta muy difícil poder hacerlo debido a los enormes achaques que padece fruto de la vejez, fundamentalmente unas cataratas en los ojos que le dificultan enormemente la lectura. Igualmente debe renunciar al regreso a la política activa tras el triunfo de Sagasta, del que era firme partidario, que gana las elecciones tras el gobierno de Cánovas del Castillo. Son los últimos años del escritor.
Esta edición, que excluye los artículos de crítica literaria escritos en forma epistolar y las numerosas comunicaciones diplomáticas que Juan Valera transmitió al Ministerio de Estado, ha seguido varios criterios fundamentales:
–Se reproduce la versión manuscrita de cada texto siempre que ha sido posible (si no, la de su último editor).
–La ordenación de los textos es cronológica y cada carta va precedida por el nombre del destinatario, el lugar y la fecha de data (año, mes y día).
–Se evita un abrumador aparato de anotaciones explicativas, para facilitar la lectura de los no especialistas.
Un índice de nombres propios (de personas y lugares), títulos de libros y de las publicaciones periódicas citados ayudará a situar el riquísimo contenido referencial de esta "Correspondencia"..

Por primera vez se publica en España este "Epistolario" entre las escritoras Ernestina de Champourcin y Carmen Conde, que recoge cartas personales datadas en años anteriores a la guerra. Las autoras son dos poetas que lucharon por hacer oír su voz en una época que no escuchaba a las mujeres. Y lo consiguieron. Carmen Conde fue la primera mujer que ingresó en la Real Academia Española, en 1978. Ernestina de Champourcin, una de las tres mujeres admitidas en la Antología de Gerardo Diego –por tanto, miembro de la generación del 27– y la única que siguió publicando poesía hasta el final de su vida. Debido a la categoría intelectual de sus protagonistas, el presente "Epistolario" tiene un doble valor: histórico, pues nos cuenta desde el punto de vista femenino sucesos de la vida cotidiana, cultural y social –especialmente desde 1927 hasta 1932–, y literario, ya que desde los primeros meses de la correspondencia las cartas van aumentando su tono lírico hasta constituir en ocasiones verdaderos poemas en prosa.
La editora, Rosa Fernández Urtasun, es Doctora en Literatura por la Universidad de Navarra, donde actualmente es profesora de Literatura Moderna y Contemporánea.

"El VOLUMEN IV recoge las cartas que Valera escribió entre 1884 y 1887, años en los que fue diplomático en Washington –con el consiguiente descubrimiento de la sociedad norteamericana– y en los que le ocurrió una terrible desgracia familiar. Son también los años de los preliminares del 98; del don Juan otoñal que mediaba los sesenta. Y en los que, posteriormente, fue diplomático en Bruselas, desde donde mantuvo una gran relación literaria con figuras europeas significativas, y desarrolló una intensa actividad como crítico literario.

Esta edición, que excluye los artículos de crítica literaria escritos en forma epistolar y las numerosas comunicaciones diplomáticas que Juan Valera transmitió al Ministerio de Estado, ha seguido varios criterios fundamentales:
--Se reproduce la versión manuscrita de cada texto siempre que ha sido posible (si no, la de su último editor).
--La ordenación de los textos es cronológica y cada carta va precedida por el nombre del destinatario, el lugar y la fecha de data (año, mes y día).
--Se evita un abrumador aparato de anotaciones explicativas, para facilitar la lectura de los no especialistas.
Un índice de nombres propios (de personas y lugares), títulos de libros y de las publicaciones periódicas citados ayudará a situar el riquísimo contenido referencial de esta CORRESPONDENCIA.

LOS EDITORES:
LEONARDO ROMERO TOBAR, Doctor en Filología Románica, es Catedrático de la Universidad de Zaragoza y miembro fundador de la Asociación Española de Bibliografía y de la Sociedad de Literatura Española del siglo xix. Ha publicado estudios sobre Martínez de la Rosa, Espronceda, Maeztu, Arniches y Valle-Inclán y sobre temas literarios del siglo XIX, como la censura de libros y periódicos y la historia de empresas teatrales. Entre sus libros destacan: "Prosa y teatro románticos", "Poesía romántica y postromántica", "La teoría dramática española: 1800-1870", "Ensayo sobre la novela popular española del siglo XIX" y "Panorama crítico del romanticismo español".
ENRIQUE SERRANO AJENJO es profesor de la Universidad de Zaragoza. Trabaja habitualmente en la literatura española de los siglos XIX y XX. Ha publicado: "Ramón y el arte de matar (El crimen en las novelas de Gómez de la Serna)", ediciones de la producción vanguardista de Eugenio Frutos (en colaboración con Alberto Montaner) y "Vidas oblicuas: aspectos teóricos de la biografía en España (1928-1936)".
ÁNGELES EZAMA GIL es Profesora Titular de la Universidad de Zaragoza. Ha desarrollado diversos trabajos de investigación sobre la narrativa decimonónica, en particular el cuento, la prensa y la ilustración que se han plasmado en la monografía "El cuento de la prensa y otros cuentos". Ha editado también Cuentos de "Clarín". Actualmente se interesa en la literatura escrita por mujeres en el mismo periodo (Blanca de los Ríos, Emilia Pardo Bazán y otras)."

Este tercer tomo abarca las cartas de los años de la Restauración, que Valera vivió en Madrid, sus compromisos políticos y su actividad en la Real Academia, institución de la que ya formaba parte desde hacía varios años. También en estos mismos años se producen numerosos y dolorosos conlictos dentro de su familia, y tiene grandes preocupaciones por la educación de sus hijos. Realiza varios viajes particulares de los que da cuenta en sus cartas y reside en Lisboa como diplomático. Durante este período se publican sus novelas Pasarse de listo, El comendador Mendoza y Doña Luz, entre otras.
Esta edición, que excluye los artículos de crítica literaria escritos en forma epistolar y las numerosas comunicaciones diplomáticas que Juan Valera transmitió al Ministerio de Estado, ha seguido varios criterios fundamentales:
–Se reproduce la versión manuscrita de cada texto siempre que ha sido posible (si no, la de su último editor).
–La ordenación de los textos es cronológica y cada carta va precedida por el nombre del destinatario, el lugar y la fecha de data (año, mes y día).
–Se evita un abrumador aparato de anotaciones explicativas, para facilitar la lectura de los no especialistas.
Un índice de nombres propios (de personas y lugares), títulos de libros y de las publicaciones periódicas citados ayudará a situar el riquísimo contenido referencial de esta CORRESPONDENCIA.

LOS EDITORES
LEONARDO ROMERO TOBAR
Doctor en Filología Románica, es Catedrático de la Universidad de Zaragoza y miembro fundador de la Asociación Española de Bibliografía y de la Sociedad de Literatura Española del siglo XIX. Ha publicado estudios sobre Martínez de la Rosa, Espronceda, Maeztu, Arniches y Valle-Inclán y sobre temas literarios del siglo XIX, como la censura de libros y periódicos y la historia de empresas teatrales. Entre sus publicaciones destacan: "Prosa y teatro románticos", "Poesía romántica y postromántica", "La teoría dramática española: 1800-1870", "Ensayo sobre la novela popular española del siglo XIX" y "Panorama crítico del romanticismo español".
ENRIQUE SERRANO ASENJO
Profesor de la Universidad de Zaragoza. Trabaja habitualmente en la literatura española de los siglos XIX y XX. Ha publicado: "Ramón y el arte de matar (El crimen en las novelas de Gómez de la Serna)", ediciones de la producción vanguardista de Eugenio Frutos (en colaboración con Alberto Montaner) y "Vidas oblicuas: aspectos teóricos de la biografía en España (1928-1936)".
ÁNGELES EZAMA GIL
Profesora Titular de la Universidad de Zaragoza. Ha desarrollado diversos trabajos de investigación sobre la narrativa decimonónica, en particular el cuento, la prensa y la ilustración que se han plasmado en la monografía "El cuento de la prensa y otros cuentos". Ha editado también Cuentos de Clarín. Actualmente se interesa en la literatura escrita por mujeres en el mismo periodo (Blanca de los Ríos, Emilia Pardo Bazán y otras).

Este tomo abarca las cartas que Valera escribió en los años en que desarrolla una intensa actividad como periodista colaborando, especialmente, en "El Contemporáneo" y en los que se produce su ingreso en la Real Academia. Destinado como diplomático en Frankfurt, dimitió del cargo dos años más tarde. En diciembre de 1867 contrae matrimonio, un matrimonio desgraciado, con Dolores Delavat de veinte años, con la que tuvo tres hijos. Desarrolla también una gran actividad política y es la época de la publicación de su primera novela: Pepita Jiménez. Se excluyen los artículos de crítica literaria escritos en forma epistolar y las numerosas comunicaciones diplomáticas que Juan Valera transmitió al Ministerio de Estado.
Esta edición ha seguido varios criterios fundamentales:
- Se reproduce la versión manuscrita de cada texto siempre que ha sido posible (si no, la de su último editor).
– La ordenación de los textos es cronológica y cada carta va precedida por el nombre del destinatario, el lugar y la fecha de data (año, mes y día).
– Se evita un abrumador aparato de anotaciones explicativas, para facilitar la lectura de los no especialistas.
– Un índice de nombres propios (de personas y lugares), títulos de libros y de las publicaciones periódicas citados ayudará a situar el riquísimo contenido referencial de esta "Correspondencia".
La edición ha corrido a cargo de Leonardo Romero, Enrique Serrano y Ángeles Ezama.

Las cartas que Valera escribió en sus años juveniles son las más conocidas y las que contribuyeron de modo decisivo a la forja de su estilo como novelista y crítico. Aquí encontramos cartas familiares, comunicados enviados a publicaciones periódicas como «cartas abiertas» o notas estimulantes destinadas a jóvenes escritores que, en muchos casos, las utilizaron como prólogo a la edición de sus libros. En nuestra edición se excluyen los artículos de crítica literaria escritos en forma epistolar y las numerosas comunicaciones diplomáticas que Juan Valera transmitió al Ministerio de Estado.
Esta edición ha seguido varios criterios fundamentales:
-- Se reproduce la versión manuscrita de cada texto siempre que ha sido posible (si no, la de su último editor).
--La ordenación de los textos es cronológica y cada carta va precedida por el nombre del destinatario, el lugar y la fecha de data (año, mes y día).
--Se evita un abrumador aparato de anotaciones explicativas, para facilitar la lectura de los no especialistas.
Un índice de nombres propios (de personas y lugares), títulos de libros y de las publicaciones periódicas citados ayudará a situar el riquísimo contenido referencial de esta Correspondencia.

Editores: Leonardo Romero Tobar es Catedrático de la Universidad de Zaragoza, fundador de la Asociación Española de Bibliografía y de la Sociedad de Literatura Española del siglo XIX. Enrique Serrano Asenjo y Ángeles Ezama Gil son profesores de la Universidad de Zaragoza.

Nada mejor que las palabras que Pere Gimferrer pronunció, en 1985, con motivo de su ingreso en la Real Academia Española al ocupar el sillón que Vicente Aleixandre había dejado vacío, para justificar y recomendar la publicación de la Correspondencia de Vicente Aleixandre a la generación del 27.
En aquella ocasión dijo: “(…) El día en que pueda ver la luz ese vastísimo epistolario, (…) llevadas para ello a cabo las necesarias tareas preparatorias y transcurrido el plazo adecuado, saltará a la vista la dimensión literaria del Vicente Aleixandre epistológrafo, probablemente comparable sólo, en la historia de las letras hispánicas, con la de dos de sus admiraciones máximas en este campo: Leandro Fernández de Moratín y Juan Valera. Como en ellos, hallaremos en el Aleixandre epistolar, en bellísima prosa, una lúcida introspección moral y un cuadro de la vida literaria, política y social de la España de su tiempo. Nadie vivió con más pasión, desde el retiro parcial que sus condiciones de salud le imponían, cuanto a su alrededor acontecía; nadie lo habrá retratado más vívida y gráficamente. Una parte de nuestro existir colectivo se habrá preservado indemne sólo en estas cartas, cuya recopilación y edición conjunta será tarea necesariamente lenta por su naturaleza, pero preciosa para la posteridad. A la tradición cultural de la que formamos parte debemos el mandato de llevar a cabo esta labor.”
Esas tareas preparatorias empiezan ya a dar sus primeros frutos. La colección de cartas que se reúnen en estas páginas están dirigidas a Gerardo Diego, Jorge Guillén, Federico García Lorca, Dámaso Alonso, Emilio Prados, Manuel Altolaguirre y familia, Pedro Salinas y Carles Riba y su mujer Clementina Arderíu.
Si revisamos la nómina de estos escritores, agruparíamos a la mayoría bajo la denominación de Generación –o Grupo más exactamente para ciertos estudiosos- del 27. Es evidente que no están todos los integrantes del grupo y que, además, puede sorprender la inclusión de los poetas catalanes Riba y Arderíu, inclusión que no disgustaría al mismo Aleixandre. Lo que sí es seguro es que todos pertenecían al círculo de amigos más queridos de nuestro autor.
Otro de los objetivos del estudio ha sido tratar de ubicar los archivos en que se encuentra el material. Esto explica las ausencias, especialmente las de Luis Cernuda (su archivo era hasta hace muy poco un misterio, aunque hoy ya forma parte del Archivo de Documentación de la Residencia de Estudiantes) y Rafael Alberti (cuya Fundación continúa ordenando su fondo, por lo que todavía no está disponible para la investigación).
Si analizamos la correspondencia recogida podemos comprobar que ofrece un corpus verdaderamente importante. Más de 90 cartas, 20 tarjetas postales y algunas notas de adhesión, recuerdo, etc -la mayor parte de ellas inéditas- se dan cita en este volumen procedentes de archivos familiares, fundaciones particulares, Real Academia Española, Centro de Documentación de la Residencia de Estudiantes de Madrid o de bibliotecas de prestigiosas universidades extranjeras.
A través de todo el material recogido, del que también se ofrece documentación gráfica, se contempla las peripecias personales y ajenas, de índole afectiva y profesional de Aleixandre. Ordenados cronológicamente, encontramos pasajes de juventud, madurez y vejez, acontecimientos intrascendentes e importantes, tristes y felices, noticias del mundo literario… que nos permiten observar la evolución vital del poeta, así como el retrato del destinatario junto al del propio remitente.
Estas cartas, perfectamente anotadas, nos muestran la personalidad polifacética, observadora y atenta de un gran poeta. En ellas encontramos verdaderas páginas literarias, reveladoras de su sentir íntimo, del más alto lirismo; también las hay sobre teoría poética, y abundan aquellas en las que los libros, sus lecturas, la poesía, en definitiva, son sus protagonistas. Estas cartas constituyen un rico friso de la intrahistoria de las publicaciones del 27, la crónica del Madrid literario de su tiempo: más de sesenta años de vida cultural española y, más concretamente, sesenta años de poesía española contemporánea.
Dos apéndices ponen punto final a la Correspondencia de Vicente Aleixandre. En ellos se ofrece al lector el Índice cronológico de cartas, y la Bibliografía citada o consultada.

Irma Emiliozzi es profesora titular de Literatura Española moderna y contemporánea en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora (Buenos Aires).
Especializada en Estudios Hispánicos, ha publicado numerosos artículos sobre poesía española en prestigiosas revistas. Es autora de ediciones críticas de obras de Federico García Lorca, Vicente Aleixandre y Carlos Bousoño.
Ha impartido cursos de literatura argentina y literatura española en varias universidades europeas.