• Obra compuesta de 2 tomos.
Al dominar España la mayor parte del Nuevo Mundo inicia su labor colonizadora. En esta obra se estudia sucintamente lo que España entregó a América: en sangre, su población; en espíritu su lengua, religión, instituciones, costumbres, arte... Este Legado es el primer resumen de la historia de la cultura colonial hispanoamericana.
En esta obra se exalta la aportación hispánica a la cultura americana, sin menospreciar los valores culturales indígenas.

Hay en la conquista del Nuevo Mundo historias imperecederas, pero quizá ninguna tan fantásticamente sorprendente como la odisea de Lope de Aguirre, el Peregrino. Historiadores, críticos, literatos, dramaturgos, descubren en la figura de Aguirre un personaje de excepción, tan de excepción que en su época asombró y horrorizó; no halló una pluma que lo justificara, fue abandonado por todos los suyos y acabó muriendo arcabuceado y descuartizado por la justicia española. La locura de Lope de Aguirre invalida sus ideas políticas, y por más nobles que fueran sus propósitos no justifican la sangre que criminalmente derramó. Esta obra de Francisco Vázquez es la más completa, emocionada y exacta de todas las que refieren la vida y crímenes de Lope de Aguirre.

En el siglo XVI las tribus indígenas de las Antillas habían sido exterminadas en luchas de decenios con los caribes. Estos realizaban incursiones en las islas desde tierra firme de sudamérica, mataban a los hombres y se llevaban a las mujeres, aniquilando así a la población nativa. La escasez de trabajadores indígenas se suplió con la importación de esclavos negros. El viaje emprendido en 1567 por John Hawkins con varios navíos obedecía a este fin. Francisco Drake, pariente de Hawkins, formó parte de esta expedición como capitán de un pequeño navío. La primera parte del presente tomo constituye el relato de esta expedición. Numerosas fueron las expediciones realizadas por Drake a partir de entonces, incluida la circunnavegación del mundo, si bien este viaje poco aportó, o nada, a los conocimientos geográficos de la época. Sin embargo, no hay que menospreciar las consecuencias políticas de este viaje, puesto que contribuyó a afirmar la posición de Inglaterra, además de infundir en el pueblo inglés la conciencia de la enorme importancia que suponía la existencia de una fuerte Marina y la posesión de las colonias. Gracias a ello Inglaterra se convirtió en la más poderosa potencia marítima y colonial de la tierra.