Teresa de Ávila «Biografía de una escritora»

La «experiencia interior» que propone Teresa de Ávila sigue siendo vigente hoy en día porque implica un modo diferente de vivir y organizar la experiencia religiosa. Basándose en los documentos de la época, este libro narra la peripecia de Teresa como mujer, escritora y disidente, reformadora de la vida comunitaria frente a la jerarquía eclesiástica, conversa apoyada por conversos y perseguida por la Inquisición.

• «La gran capacidad de Rosa Rossi para comprender y ‘sentir’ la escritura de los místicos desde su ‘interior’ nos ayuda a sintonizar y aproximarnos mejor a los diversos puntos de vista que configuran su ‘obrador de la escritura’» (Valentí Gómez-Oliver).
«Para Rossi, el modelo Teresa de Ávila que reconstruye desde la interioridad disidente es el de una mujer que existe como conciencia, con la sola ayuda de una ‘oración mental’» (Fanny Rubio).
«No le resultará nada extraño, al lector de este libro de Rosa Rossi, que quede también él, para en adelante, amiguísimo de Teresa y de sus trajines y escrituras» (José Jiménez Lozano).

• Prefacio de Valentí Gómez-Oliver.
• Introducción de Fanny Rubio.
• Traducción de Ana Gargatagli.
• Posfacio de José Jiménez Lozano.

• Rosa Rossi (1928-2013) fue escritora e hispanista. Enseñó lengua y literatura en la Università degli Studi Roma Tre. Entre sus libros destacan los perfiles biográficos traducidos al español: Teresa de Ávila. Biografía de una escritora (1993), Escuchar a Cervantes. Un ensayo biográfico (1988) y Tras las huellas de Cervantes. Perfil inédito del autor del Quijote (2000). Autora de una Breve storia della letteratura spagnola (1992), publicó también dos novelas y un libro de cuentos.