Antología Poética [Viola Fischerová]

Viola Fischerová (Brno, 1935) es una poeta que pertenece a la cúspide de la poesía contemporánea checa. Fue la esposa del escritor checo Karel Michal, cuyo nombre real era Pavel Buksa, y formó parte del grupo literario del Treinta y seis (Skupina Sestatricátníku), que en 1952 fundaron Václav Havel y Jirí Kubena. En 1957, la edición de su primer poemario "Propadání" ("La caída") no fue permitida por la censura.
En 1968 emigró a Suiza, donde estudió Historia y Filología alemana y, tras el suicidio de su marido, en 1984 se trasladó a Munich, donde comenzó a colaborar con Radio Europa Libre y la revista "Svedectví " ("Testimonio") de París. Después de treinta años de silencio, coincidiendo con su regreso a la poesía, en 1993 publicó "Poemas fúnebres por Pavel Buksa".
Desde su vuelta a Praga en 1994, ha publicado numerosos libros de poesía con un lenguaje directo, sin demasiados adornos externos, y con una dimensión espiritual atenuada por la propia experiencia, entre los que destacan "La hora anciana" (1995), "Remota cercanía" (1996), "La montaña rusa de los hogares" (1998) y "Soledad Madre" (2002), títulos que componen esta antología y por los que ha recibido las mayores distinciones en su país.