Muchos matrimonios

"Sólo he venido a decirte que ya no podré seguir viviendo a tu lado...."
F. Scott Fitzgerald definió Muchos matrimonios como una de las mejores novelas de Sherwood Anderson. El libro abraza la tesis del fracaso de la institución del matrimonio , es decir de la monogamia. Por esta razón fue vetado en muchas librerías de Estados Unidos y de Inglaterra y creó no pocos problemas a su editor. A pesar de ello Fitzgerald afirmó que no se trataba de un libro inmoral sino de un libro ferozmente antisocial. El mismo Anderson adelantó que al libro se le acusaría de inmoralidad, pero solo porque investigaba en la dirección de una liberación física y mental del ser humano.
La novela puede parecer como la simple y obvia historia de un adulterio entre un jefe y su secretaria, pero la reflexión de Anderson, despojada de inhibición, es mucho más profunda y mística, quiere ahondar en la esencia del hombre para entender cuáles fuerzas interiores, a veces inevitables, lo mueven a través de las convenciones sociales.
Sherwood Anderson (1876-1941), es considerado por muchos el padre de la literatura norteamericana moderna. Es conocido sobre todo por Winesburg, Ohio, una recopilación de relatos que ejerció una profunda influencia en la narrativa norteamericana. Su estilo sirvió de modelo y se puede vislumbrar detrás de muchos autores de la talla de Ernest Hemingway, William Faulkner, Thomas Wolfe o John Steinbeck.
[Traductor: Laura Salas]