Las permisiones y las normas permisivas ocupan un lugar destacado en la teoría del derecho, la lógica deóntica y la filosofía moral. Esta obra, El libro de los permisos, pone de manifiesto la rica variedad de problemas que se entrecruzan en su análisis: la distinción entre normas y proposiciones normativas, la naturaleza dinámica y jerárquica del derecho, la plenitud de los sistemas jurídicos, la discrecionalidad judicial, etcétera. Este volumen reúne textos de profesores de universidades latinoamericanas y españolas que revisan diferentes aspectos de esa agenda conceptual. Su hilo conductor es el desarrollo del enfoque clásico de Alchourrón y Bulygin. Los ejes críticos más relevantes enfatizan la necesidad de revisar ese modelo a la luz de teorías que tomen en cuenta, a diferentes niveles en la identificación del derecho, el papel de las prácticas interpretativas en la determinación del valor de verdad de las proposiciones normativas y la relevancia de los principios jurídicos y morales en la justificación de decisiones judiciales. De este modo, este libro puede entenderse como una polémica acerca del enfoque positivista, una oposición entre diferentes concepciones del derecho y un esfuerzo por comprender mejor los sistemas normativos y el razonamiento jurídico.

En los diversos artículos recopilados en este libro, Eugenio Bulygin muestra que una clara distinción entre normas y proposiciones normativas es esencial no solo para comprender el discurso normativo sino también para elaborar una justificación adecuada a uno de los desafíos centrales de la lógica deóntica: la posibilidad de una genuina lógica de normas. Además, Bulygin ofrece su visión del modo en que Carlos E. Alchourrón y Georg Henrik von Wright lucharon para clarificar la naturaleza de la lógica deóntica. Este testimonio no se agota en las cuestiones conceptuales que estructuran este libro, sino que también muestra aspectos esenciales de la personalidad de cada uno de esos grandes filósofos. En los dos últimos ensayos de este volumen se recogen textos de Alchourrón y von Wright en los que ellos exponen directamente su visión del tema central de este libro: la relevancia de la distinción entre normas y proposiciones normativas.