“La història del Ferdinando” és una al·legoria pacifista
i antibel·licista molt estimada a nombrosos països,
i de la que se n’han fet més de 60 traduccions.
Recomanat a Rússia i a l’Índia, on va ser el llibre preferit
de Gandhi, Hitler va ordenar la seva crema a l’Alemanya nazi
i a Espanya va estar prohibit per considerar-lo una crítica
contra la Guerra Civil.
KALANDRAKA recupera la primera versió en blanc i negre
d’aquest clàssic –encara tan vigent– que data del 1936.
El relat presenta un Ferdinando sensible que, davant la bravura
dels altres braus, prefereix la tranquil·litat d’un prat i l’aroma
de les flors.

“A historia do touro Ferdinando” é unha alegoría pacifista
e antibelicista moi estimada en numerosos países, e da que
se fixeron máis de 60 traducións. Recomendado en Rusia
e na India, onde foi o libro preferido de Gandhi, Hitler ordenou
a súa queima na Alemaña nazi e en España foi prohibido
por consideralo unha crítica contra a Guerra Civil.
KALANDRAKA recupera a primeira versión en branco e negro
deste clásico -aínda tan vixente- que data de 1936. A historia presenta un Ferdinando sensible que, fronte á bravura
doutros touros, prefire a tranquilidade dun prado e o arrecendo
das flores.