Poesía acmeísta rusa

Los acmeístas, del griego "acme", punta, desde 1911 fueron el grupo dominante sobre los simbolistas en la poesía rusa. "El arte es solidez, firmeza", proclamaban, y en sus creaciones triunfa lo pictórico sobre lo musical, imágenes claramente delineadas reemplazan a las sugerencias y a las alusiones, las palabras son medidas y contadas, los géneros se reestablecen. Tuvieron dos pasiones: la aventura de la vida y la perfección formal en la poesía. El pensamiento es movimiento, por lo que los poetas deben usar verbos más que adjetivos.
En edición de Diana Myers (que escribe un clarificador prólogo) y con traducción de Amaya Lacasa y Rafael Ruiz de la Cuesta, esta antología presenta una muestra de la obra de Valery Briusok, Alexander Blok, Nikolay Gumilev, Anna Ajmátova y Osip Mandelshtam.