El Laberinto de Fortuna es, sin duda, una de las obras más importantes de la literatura medieval española. Desde Nebrija hasta la actualidad, humanistas, gramáticos, comentaristas y literatos han elogiado el Laberinto como modelo de un estilo complejo y latinizante o por su visión nacional, aunque tampoco faltan juicios negativos; y desde la primera edición, ¿Salamanca, 1481?, hasta nuestros días el Laberinto ha sido editado casi ininterrumpidamente; además, está conservado en no menos de dieciocho manuscritos. (...)Tras una introducción, se cuenta cómo el poeta es arrebatado por el carro de Belona, que le lleva al palacio de la Fortuna. Guiado por la Providencia, el poeta contempla las diversas partes del mundo, y, a continuación, Ella le muestra tres ruedas: dos inmóviles, las del pasado y del futuro, y una que se mueve, que alegoriza el tiempo presente. Las ruedas contienen siete círculos ordenados concéntricamente, conforme al sistema planetario geocéntrico de Ptolomeo, y en cada uno de ellos influye uno de los siete planetas.(De la Introducción de Maxim Kerkhof)

Edición erudita, riquísima y definitiva de uno de los mayores clásicos de la Literatura medieval española, Laberinto de fortuna o Las trescientas, que indudablemente dará pie a una reconsideración crítica de la obra y abrirá el camino a nuevas ediciones y estudios que se basen en la precisión filológica y la larga tarea que precede al establecimiento del texto. En esta edición del texto se establece a partir de una recensio completa, sigue un examen ecdótico y la edición con notas críticas e históricas. Los índices y apéndices completan una obra que pone en manos del especialista y del estudioso del anverso poético de Juan de Mena, rigurosamente establecido y presentado para su lectura por el lector moderno. El aparato cr´tico tiene un indudable valor per se -los índices léxicos, por ejemplo- que convierten la edición, además, en un valioso instrumento de ayuda para medievalistas y filólogos.Maxim. P. A. M. Kerkhof se doctoró por la Universidad de Groninga (Holanda), donde fue profesor de español de 1967 a 1978. Desde 1978 es catedrático de Filología española y jefe del Departamento de Español de la Universidad Católica de Nimega. Aparte de numerosas contribuciones a revistas especializadas, el profesor Kerkhof ha publicado ediciones de La comedieta de Ponça, la Defunsión de don Enrique de Villena, Blas contra Fortuna y Sonetos del Marqués de Santillana. En colaboración ha editado las Obras completas del Marqués de Santillana y La inquisición de Lucifer y visita de todos los diablos, de Antonio Enríquez Gómez.