Tomo I. Introducción biográfica y crítica. Vida de Ercilla. La guerra araucana que Ercilla vio. La verdad histórica y la verdad poética. La Araucana, poema heroico-histórico. Españoles e indios. Sobre la composición de La Araucana. Éxito y crítica. Apéndice. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta sobre el Autor. Abreviatura y Siglas. Nota Previa . La Araucana. El Rey. Privilegio de Aragón. Privilegio de Portugal. Prólogo. Versos Preliminares. Cantos [I al XV]. Tabla de las cosas notables que hay en esta Primera Parte de La Araucana. Índice de Cantos. Índice de Láminas. Tomo II. La Araucana. Segunda Parte. Al lector. Cantos [XVI al XXIX]. Tercera Parte. Cantos [XXX al XXXVII]. Declaración de algunas dudas que se pueden ofrecer en esta obra. Tabla de las cosas más notables que se tratan en la Segunda Parte de este libro. Tabla de las cosas más notables de esta Tercera Parte de La Araucana. Índice de Nombres y Geográfico. Índice de Notas. Variantes Textuales. Índice de Cantos. Índice de Láminas.

Ercilla realizó el milagro de transmutar en el crisol de su fantasía la tenue materia histórica, de la que fue testigo y parte, en una nueva, más fuerte materia de convincente y duradera realidad: la materia poética. Hacer que las acciones descomunales de los héroes creados por su fantasía encendieran la imaginación de sus lectores hasta el punto de no solamente convencerlos de su realidad, sino de que esta realidad, por más vigorosa, era también más valiosa para la historia que las esforzadas acciones de los hombres de carne y hueso. (De la introducción de Marcos A. Morínigo Isaías Lerner)