Trik Trak es una pequeña excavadora que lo único que quiere hacer es cavar agujeros, levantar piedras y ayudar a construir los edificios más altos del mundo. Pero Trik Trak es pequeñita, y hay muchas cosas que no puede hacer. ¿Es eso malo? ¿O le servirá para llegar a lugares donde no pueden los demás?

En Trik Trak és una petita excavadora que l'únic que vol fer es cavar forats, aixecar pedres i ajudar a construir els edificis més alts del món. Però en Trik Trak és petiteta, i hi ha moltes coses que no pot fer. És això dolent? O li servirà per a arribar a llocs on no poden arribar la resta?