1ª edición.

NUEVA AUSTRAL

Esta obra es una novela didáctica y un tratado de clases y formas del espíritu. Su sátira gustó y entretuvo, dividió totalmente al gobierno y reactivó el celo inquisitorial. La inteligencia y el mal humor de Isla cuando escribe son sus armas de trabajo. Esta edición ofrece una historia iconográfica del libro.

Para la elaboración de este nuevo Fray Gerundio se ha seguido el texto de la Primera
Parte, según el ejemplar de la B.N. de Madrid Cerv. 1374 y el de manuscrito original de Isla de la
Segunda Parte (B.N. de Madrid, ms. 2574). Edición crítica de J. JURADO.

Edición de Miguel Figueras Martí

El presente volumen de la BCRAE ofrece la Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes, en la que confluyen, a través de la mirada crítica del padre Isla, una parte de los proyectos políticos e ideológicos de reforma cultural abordados por los gobiernos de la época.

Articulada como una burla de la oratoria sagrada heredada del barroco y propugnadora de una nueva educación, la novela desborda sin embargo ese marco satírico y didáctico y se adentra en muchos otros territorios, con propuestas de reformas políticas concretas o la reivindicación de un lugar para España en la República literaria.

En esta edición, la primera que puede calificarse de crítica en treinta años, Miguel Figueras ha revisado exhaustivamente la tradición textual de la obra, atendiendo tanto a la primera edición como al autógrafo de la Segunda parte, así como a la maraña de ediciones producidas en vida de Isla, señaladas por la prohibición del libro y los avatares de la expulsión de los jesuitas.

El estudio y la copiosa anotación esclarecen, hasta el menor matiz, el sentido político, religioso y literario de una obra que bien puede tenerse por enciclopedia de un tiempo y de una cultura.

• Estado: Como nuevo. Ejemplar intonso.
• Introducción, edición y notas de Giuseppe de Gennaro.
• Anejos del Boletín de la Real Academia Española. Anejo XII.

José Francisco de Isla de la Torre y Rojo (Vidanes, León, 25 de abril de 1703 – Bolonia, 2 de noviembre de 1781), fue un novelista, y religioso jesuita español.
El poema satírico Cicerón, traducción libre del italiano, tiene como mérito esencial las digresiones morales y literarias.

Símil piel editorial. Cuatro tomos. Edición, introducción y notas de Russell P. Sebold. . Tomo I: XCVIII hh.+188 pp.+4 hh. Tomo II: 20 hh.+320 pp.+4 hh. Tomo III: 20 hh.+196 pp. Tomo IV: 300 pp.+6 hh.18,2x12,2. Espasa-Calpe, S. A. Madrid, 1969