La «Autobiografía» y el «Diario espiritual» contienen la quintaesencia de la vivencia religiosa de San Ignacio de Loyola. Hay entre esas dos obras una íntima vinculación: representan la proyección exterior y la dimensión interior del itinerario del santo. Son como las dos caras de una misma moneda. La «Autobiografía» responde a las instancias de los compañeros de Ignacio, que le urgían a que contara cómo el Señor le había guiado a lo largo de su accidentada existencia. El «Diario espiritual», en cambio, nos habla de su peregrinación interior. Viene a ser como una mirada al microscopio por la que se aprecia la densidad espiritual del camino ignaciano

La Biblioteca de Autores Cristianos edita, en un solo volumen, los Ejercicios espirituales de Ignacio de Loyola y la Imitación de Cristo de Tomás de Kempis. Los textos han sido tomados de otras ediciones publicadas anteriormente por la BAC, cuyas introducciones, aunque escritas hace ya algunos años, son de gran interés para conocer tanto el origen y la finalidad de ambas obras como las cuestiones literarias, históricas y teológicas que, con el transcurso del tiempo, se han suscitado en torno a ellas. De los Ejercicios espirituales dijo Pío XI en la encíclica Mens nostra (1929) que es «el más sabio y universal código espiritual para dirigir las almas por el camino de la santidad y de la perfección» (n.22). Adolf von Harnack, Heinric Böhmer, R. Fülöp Miller y J. Janssen han subrayado, desde distintas posiciones no confesionales, la capacidad ordenadora de los Ejercicios de san Ignacio de Loyola tanto para formar caracteres como para forjar el espíritu apostólico. La Imitación de Cristo —máximo representante e impulsor de la devotio moderna— fue calificada de «áureo texto» por Pío XI. Benedicto XVI hizo alusión a ella en términos igualmente laudatorios. Y Pablo VI exaltó el valor y la actualidad del Kempis en la carta que dirigió al padre Gerardo Koberger, General de la Orden de los Canónigos Regulares de San Agustín, en el quinto centenario de la muerte de Tomás de Kempis.

Autobiografía

La obra de San Ignacio de Loyola tiene un exponente principal en el librito de los Ejercicios Espirituales. He aquí una nueva edición, manual, práctica, que pretende servir únicamente como libro de cabecera o de ayuda rápida para hacer los Ejercicios Espirituales personales. Adjuntamos a ella, y como lectura complementaria, su Autobiografía.

Un auténtico “libro de ruta” con el que cada ejercitante recorre el largo camino que va desde lo más deforma-do del propio corazón, pasa por las vías de su propia reforma y conformación con Cristo, muere con Él en la Cruz, y logra su transformación definitiva en la mañana de su Resurrección.

Edición de José Ignacio Tellechea Idígoras.

Edición crítica. Transcripción, introducciones y notas: Cándido de Dalmases, Ignacio Iparraguirre y Manuel Ruiz Jurado.
Este volumen sustituye al n.º 24 de la colección "BAC Normal".