Si «des-contar» es, en algunos juegos, añadir el árbitro, al final de la duración reglamentaria de un partido, el tiempo que ha estado interrumpido, los protagonistas de este juego de ficción van a disponer aquí de un tiempo no reglamentario, de una segunda oportunidad para explicarse, para mostrar, fuera ya de normas y de reglas, el porqué profundo que late en el fondo de su manera de enfrentarse o de adaptarse a la vida. Sabremos entonces que lo que parece un suicidio es un regreso gozoso (en «Sirena»), o que, bajo las atenciones de asistenta en «El hueco», hay un amor oculto, o que tras la aparente locura de Julián, en el relato que lleva por título su nombre, hay una búsqueda desesperada de sí mismo... Nada se dará aquí por «des-contado». Carmela Greciet es Licenciada en Literatura Española por la Universidad de Oviedo y profesora de esa materia. Tras varios años colaborando en revistas literarias y suplementos culturales se decide ahora a reunir en este libro, junto a una mayoría de narraciones inéditas, algunos de los relatos ya publicados.

«He pasado buena parte de mi vida sentado a la mesa de un café, solo o acompañado. Cafés que ya han cerrado sus puertas definitivamente. Cafés que siguen ahí, sobreviviendo a los tiempos. Cafés de mi ciudad y cafés de otras ciudades que fui haciendo mías en cada nuevo viaje. Cafés donde leer, escribir, pensar, charlar, escuchar el hilo de una conversación que llega inesperadamente a tus oídos o ver pasar a la gente, que es otra forma de ver pasar la vida. La vida vista desde un café. La vida –tan breve, tan inesperada–, en un café. Descubriendo secretos, compartiendo confidencias, recordando complicidades, ahuyentando problemas, disfrutando de las lecturas escogidas, descansando después de los largos paseos, saboreando un café con leche o una copa de vino, agotando las risas, evocando a los que se han ido, susurrando secretos, buscando palabras, planeando viajes, aguardando el futuro, calmando la impaciencia. De todo eso hablo en este libro...»
• Ovidio Parades nació en Oviedo en 1971. Comenzó a escribir a una edad temprana. Desde entonces, escribe cuentos y relatos, por los que ha recibido diferentes premios. También colabora en diversas publicaciones (Clarín. Revista de nueva literatura, La Nueva España), donde escribe sobre libros, música, películas o espectáculos teatrales. En 2010 consiguió un importante éxito de público y crítica con El extraño viaje, que repitió en 2011 con Ventanas compartidas.
El tiempo que vendrá (2012) es su única novela hasta el momento, en la que demuestra su maestría y buen hacer narrativo, ya apuntados en sus obras anteriores

Después de haber publicado la colección de cuentos titulada «Mi Tía abuela Dolores y el Círculo de Animales Excluidos» (Trabe, 2003), José Luis Caramés Lage nos presenta su primera novela, titulada «Miel roja.»José Luis Caramés Lage es profesor titular de Literatura Inglesa de la Universidad de Oviedo. Ha comenzado el siglo XXI pensando que tiene algo que decir en el campo de la creación escrita, después de una experiencia de más de 30 años en la docencia e investigación literarias. Esta creencia le ha llevado a ensayar un estilo de acuerdo con su personalidad, que él mismo denomina lirismo mágico y que podemos ver ya en su primer libro de cuentos publicado. En esta primera novela nos introduce de una manera muy suave en un mundo de luces y de sombras que parece desarrollarse en un país caribeño. En él, los seres humanos se dibujan en un lienzo lleno de colores de decadencia y de apatía hacia la vida. Solamente la arquitectura, como profesión y como actividad constructiva, podrá contrarrestar el derrumbe arquitectónico de los viejos edificios no restaurados y de la moral estructurada de un grupo de jóvenes. Además, y a lo largo de toda la novela, un hilo rojo narrativo nos conducirá a un triángulo amoroso de resultado sorprendente.

El desierto, la arena, el calor, el siroco, los cambios extremos de temperatura, el agua salubre, la soledad y los inicios de la locura, la solidaridad, los camellos, las palmeras, el cielo siempre azul, las nailas, los escorpiones y las lefas, construyen desde la experiencia del servicio militar en el desierto del Sahara Occidental, antes Sahara español, una nostalgia invisible que envuelve a todos los que han pasado por esa experiencia.La novela trata de los recuerdos de un muchacho que pasó por tales andaduras a principios de los años setenta del siglo XX. Los recuerdos, muy novelados, se proyectan de una manera esencial en los contextos español colonial y peninsular, en los que se estaban quemando los últimos restos de una dictadura. El autor novela quince meses de la vida del protagonista, en la que se mezclan todo tipo de ideas, sensaciones y vivencias que tienen que ver con un entorno que imanta todo lo que en él se celebra. En este libro, los recuerdos novelados se hacen profundas nostalgias del desierto, de los que allí estuvieron antes y después y con nosotros, y de las experiencias con sus gentes, el pueblo saharaui, que nos ha atrapado para siempre.José Luis Caramés Lage ha sido profesor de Literatura Inglesa, Española y Comparada en varias universidades europeas y latinoamericanas, en donde ha enseñado e investigado durante cuatro décadas. Hoy es Profesor Honorífico de la Universidad de Oviedo, en donde ha ejercido la mayoría de su carrera como docente e investigador.

José Luis Caramés Lage es profesor de literatura desde hace 30 años y, además, una persona que ha viajado por varios continentes, percibiendo las distintas realidades antropológicas, culturales y sociales de sus gentes. La experiencia conseguida con su trayectoria de investigador, docente y de viajero consciente, le ha llevado a pensar que ya tiene algo que contar a los demás y que, sin dejar de lado su faceta de estupendo narrador oral, va a comenzar a hacerlo por escrito. Después de haber publicado algunos cuentos en «100 relatos geniales» (Editorial Jamais, Sevilla 2000) y de haber obtenido premio en el IV Concurso Literario (modalidad cuento) Francisco Nieva de la Facultad de Letras (Universidad Castilla-La Mancha, 1999) Ediciones Trabe saca a la luz esta colección de cuentos bajo el sugerente titulo de «Mi tía abuela Dolores y el Círculo de Animales Excluidos.» En ella, José Luis Caramés Lage abstrae sus experiencias para plasmarlas en una serie de narraciones sobre animales, un tanto descolocados y excluidos por la sociedad de los humanos, que manifiestan, de una manera organizada, los lugares más recónditos del espíritu y de los anhelos personales.

«La formación histórica de la lengua asturiana» de Xulio Viejo es un estudio serio y riguroso del proceso de formación de la lengua asturiana, desde aquel latín en el que escribían autores como Horacio, Ovidio o Virgilio hasta la que hoy sirve de vehículo de comunicación para una parte de los asturianos. Pero el autor no se queda en la pura exposición de los mecanismos lingüísticos que van transformando a través de los siglos esta lengua, sino que se fija, con especial énfasis, en la dinámica social, económica, política y cultural que sufre la comunidad de hablantes en su entorno geográfico y que configuran al asturiano como lo que hoy es: una lengua diferente a otras, cohesionada y con límites bien definidos. Publicada primero en el original asturiano, esta obra representa un esfuerzo del autor por acercar a todos los lectores el pasado y el presente de esta tradición lingüística única y excepcional dentro de la amplia variedad de culturas humanas.Xulio Viejo Fernández (Oviedo, 1968) es profesor titular de Filología asturiana en la Universidad de Oviedo, secretario de la «Revista de Filoloxía Asturiana», escritor en asturiano e investigador. En su faceta creativa, tiene publicados un libro de cuentos, «Les falcatrúes del demoniu» (1992); un libro de poemas, «Les etimoloxíes del silenciu» (1997) y dos novelas, «Na llende del condicional perfeutu» (1995) y «Los araxales de la vida» (2001). «Escritures perifériques», publicada en el año 2000 es una antología de esta obra de creación. Producto de su actividad investigadora de primer orden, rigurosa y profunda, sobre manera dedicada (pero no en exclusiva) al estudio lingüístico y literario, son sus obras: «Relatos medievales asturianos del sieglu XII» (2003), «Llingua y cultura lliteraria na Edá Media asturiano-lleonesa» (2004) y la versión original en asturiano de la obra que quien lee tiene en sus manos: «La formación histórica de la llingua asturiana» (2003)._x000D_