¿Cómo se pide un aumento? ¿Deberías aceptar a la primera la oferta de fichaje del club de tus sueños? ¿Cómo funciona lo de clasificarse para el mundial? ¿De verdad ha llegado la hora de echar al entrenador?
¡Tranquilos, futbolistas, vuestro representante está aquí para ayudaros a llegar a lo más alto!

Yasuda ha empezado a trabajar como representante en la oficina de un amigo suyo, Tateishi, a quien admira mucho. Sin embargo, el primer equipo que requiere de sus servicios, pre­sidido por Barisic, ha bajado de repente a segunda.
¿Qué otras sorpresas aguardan en la vida de este agente?

¡Está a punto de empezar la nueva temporada de la Liga Nacional!
Sin embargo, para los futbolistas y entrenadores que aún no han sido escogidos por un equipo, estos días resultan desesperanzadores.
¡Ahí es cuando un buen representante debe demostrar lo que vale!

A Tamaru, un veterano defensa, lo han fichado en un equipo de la liga de Kantô para conseguir el ascenso. Como agente a su cargo, a Yasuda le preocupa esta carrera para superar la liga, pero...
Ya sea novato o experimentado, ¡¿Hasta qué punto puede cambiar el desino de un jugador su representante?!