Març de 2002. La Mercè Juanhuix rep un encàrrec insòlit i sospitós: ha de cobrir el reportatge fotogràfi c d?un enterrament. Al tanatori, l?Elisa Dorca, la seva amiga/empleada que l?acompanya, s?adona que el cadàver té unes marques estranyes a la cara. Un funeral sense mort, un mas perdut enmig de les Gavarres i un home ric a la recta final de la seva vida que es veu assaltat per dubtes i certeses respecte a si ha viscut de manera justa i coherent. Imatges del meu enterrament transcorre per quatre generacions de la família d?en Climent Roig, un home que s?ha fet a si mateix, que, d?ajudant de cuina d?una fonda de Girona passa a ser el propietari d?una coneguda cadena d?hotels. Pel camí, una mare doblement abandonada i un pare misteriosament desaparegut, uns fi lls que van a la seva, una esposa que no esti ma, un amor de joventut perdut i un esquerp i misteriós home vestit de negre que l?acompanya a tot arreu. I també, sempre present, el Salt de la Núvia, l?enigmàtic indret del bosc al qual se sent inexplicablement connectat.

La Mercè Juanhuix rep l?encàrrec de fer les fotografies que han d?il·lustrar la biografia d?una actriu retirada que havia estat molt famosa en els anys setanta. L?Elisa Dorca, que l?acompanya, descobreix en la primera visita que l?actriu és la marquesa sense calces.
Agost de 1952. A Navata, un terrible succés ha convocat tots els veïns a la carretera. S?ha produït un esgarrifós accident que capgirarà irreversiblement la vida d?unes quantes persones.
Octubre de 1970. A Barcelona, moren intoxicats tres membres de la mateixa família.
Ningú no es podria imaginar que aquests dos tràgics successos, tan allunyats en el temps, en el lloc i en la forma, poguessin tenir res a veure l'un amb l'altre. En canvi, estan íntimament relacionats, fins i tot es podria dir que un ha estat conseqüència de l'altre. Juny de 1972. Una dona jove es presenta al poble per fer-se càrrec de l'herència del seu difunt oncle, a qui no ha arribat a conèixer mai. La pacífica rutina es torna a trasbalsar. Res no és el que sembla.