Les estrelles són aquests punts lluminosos que veiem al cel cada nit. Gegantines boles de gas incandescents que cremen a milions de quilometres de nosaltres. Però les estrelles també poden ser milers d?ulls que ens miren, ballarines en un teatre o finestres a altres mons. Tot depèn de com sigui el teu cel imaginat. Després d?una breu presentació de les constel·lacions més comuns que poblen el cel dels dos hemisferis, Pablo A. Mastro recorre amb unes frases breus el temps i l?espai a la recerca de les interpretacions que inuits, indis navajos, kazakhs, sumeris, etc. han donat del cel estrellat. Ana Suárez il·lustra aquestes visions amb imatges banyades en l?estètica simbolista i que conviden el lector a imaginar i representar el seu propi cel. Un llibre per somiar, construir altres mons en les càlides nits d?estiu o en les fredes nits a la muntanya.

Las estrellas son esos puntos luminosos que vemos en el cielo cada noche. Gigantescas bolas de gas incandescente que arden a millones de kilómetros de nosotros. Pero las estrellas también pueden ser miles de ojos que nos miran, bailarinas en un teatro o ventanas a otros mundos. Todo depende de cómo sea tu cielo imaginado.
Después de una breve presentación de las constelaciones más comunes que pueblan en cielo en los dos hemisferios, Pablo A. Mastro recorre en breves frases el tiempo y el espacio en busca de las interpretaciones que esquimales, indios Navajo, kazajos, sumerios, etc. han dado del cielo estrellado. Ana Suárez ilustra estas visiones con imágenes bañadas en la estética simbolista y que invitan al lector a imaginar y representar su propio cielo.
Un libro para soñar, construir otros mundos en las cálidas noches de verano o en las frías noches de la montaña.