9788416505838
Coples del mosso lluït
Manuel Canalda Llop
Editorial: Onada Edicions SL Año: 2016 Páginas: 96Formato: 21 x 14,8 cm.
“Les coples se solen fer per ser cantades. El meu pare, Manuel Canalda Llop, en va escriure moltes, de jotes. Però més que per ser cantades semblen fetes per ser llegides.” Aquest poemari és un petit recull del que he pogut rescatar. Són jotes plenes de paisatge, de sentiments, d’amor i festeig, d’enyorança… I tot amb la dolçor de l’accent tortosí, “…de música italiana i renecs profunds…”. Descobrireu en aquestes petites composicions les jotes, un món que cada dia és més difícil de trobar. La modernitat ens arriba amb poca capacitat per adaptar-nos-hi. A tall d’exemple, diré que hi ha expressions netament tortosines, que avui ja han desaparegut del llenguatge col·loquial més espanyolitzat, sobretot entre els joves. A això també ha ajudat una deficient formació en la llengua catalana i la força dels mitjans de comunicació en espanyol, majoritaris.