John y sus amigos no pueden creer lo que están viendo… ¡una espada clavada en una roca! Pero desde que la han sacado de ahí, una violenta tempestad se ha desatado sobre Grandville. ¿Será su culpa? Si quieren averiguarlo, tendrán que adentrarse en antiguas y misteriosas leyendas…

Un día de playa, John y sus amigos encuentran una botella con un mensaje dentro. Esta nota misteriosa desencadenará una búsqueda del tesoro que les llevará al otro lado del mundo, hasta tierras desconocidas. Pero ¡cuidado! esta misión no será nada fácil, porque un enemigo sin escrúpulos está dispuesto a hacer cualquier cosa para que no consigan su objetivo…

¿Por qué dodonarices hay un antiguo velero en una gruta bajo Dodovilla? Para averiguarlo, John arrastra a sus amigos en una apasionante búsqueda del tesoro… Pero resolver el misterio no será fácil, especialmente cuando tienes tu padre y tus trece tíos ¡no te quitan el ojo de encima!

Grandville está sumida en la confusión ¡un montón de objetos extraños están apareciendo por toda la ciudad! Y la única que puede saber algo es la tía Caterina, la científica de la familia… es una verdadera pena que se haya esfumado… ¿Conseguirán John y sus amigos resolver el misterio y traer de vuelta a su tía?