Cuentos libertinos del Magreb «Traducción y prólogo de Najat el Hachmi»

Antología de cuentos de la tradición oral árabe, que destilan la sabiduría  de una cultura autéticamente popular. El verbo es sutíl, y oculta más de lo que muestra. Bajo la aparente salacidad y lujuria se oculta también toda una crítica social, de la que no se libra el orden político ni el religioso.Al estilo de los textos de Paul Bowles y en la línea de literatura erótica inciado en BackList con títulos como La Venus de las pieles.