Llega el nuevo álbum de la colección clásica de Astérix -el primero que no está dibujado por Uderzo- con los personajes de siempre y muchos nuevos. Varios clanes enteros, de hecho, porque en esta ocasión, Astérix y Obélix viajan a Caledonia, la Escocia romana.

Chega o novo álbum da colección clásica de Astérix cos personaxes de sempre e moitos novos: varios clans enteiros, de feito! Desta volta, Astérix e Obélix viaxan a Caledonia, a Escocia romana.