Atsushi y Kyôka, que siguen esforzándose confiando en que la reconstrucción de la Agencia de Detectives es posible, entran en contacto con cierta persona que les advirtió de lo que iba a ocurrir y obtienen información. Y además, se infiltran en las enormes instalaciones de recreo que conforman el Casino del Cielo, cuyo gerente es Sigma, uno de los miembros de “La Decadencia de un Ángel”.

¡EL PASADO SE APROXIMA SIN PIEDAD ALGUNA! Atsushi y Kyôka, que están actuando de forma separada al resto de compañeros, realizan una visita al que una vez fue su enemigo, Fitzgerald, con el fin de pedirle que use el “Ojo de Dios” para buscar a Mushitarô, quien es la única pista que de la que disponen.or otro lado, Yosano y dos compañeros más son llevados a la Mafia, donde tienen un encuentro fortuito con Mori, que incumple la promesa que le hizo a Fukuzawa y presiona a Yosano para que se una a la Mafia.

PERSEGUIDOS POR LOS LEGENDARIOS PERROS DE CAZA
La Agencia de Detectives se ha convertido para los demás en un grupo de criminales sin escrúpulos, así que serán perseguidos por las fuerzas especiales con habilidades más poderosas de la policía militar: Los perros de caza. El líder de los perros, el comandante Ôchi Fukushi, no les dará tregua?