Hace no tanto tiempo en España había personas que arriesgaban su libertad y su vida por sus ideas. Fueron héroes y heroínas anónimos, y gracias a su lucha por la democracia, las libertades y la justicia social, hoy nuestras vidas no son tan duras como las que ellos vivieron. Eran capaces de sobreponerse a la prisión, las torturas, los insultos, las dificultades para reconstruir sus vidas… sus vivencias, recogidas en este libro, son valiosos testimonios de un tiempo de sacrificio e ideales. A pesar de sus errores, fueron protagonistas de un cambio necesario. No fueron las únicas, pero sí las más numerosas, entregadas y pertinaces. Y la organización a la que pertenecían, el PCE, era “el partido”: no hacía falta especificar más.

Desde el balcón de la fabulosa villa florentina donde pasa sus vacaciones, la joven y atractiva viuda Mary Panton hace balance de su situación: sin duda, no tardarán en llegarle ofertas de matrimonio, pero lo más sensato sería elegir al honorable y afectuoso Edgar Swift, veinte años mayor que ella, que pronto será destinado a un cargo de responsabilidad en la embajada de la India. Sin embargo, mientras Mary espera que él se decida a dar el paso, un giro inesperado amenaza con arruinar los planes de la joven. Un simple acto de compasión, totalmente irreflexivo, se convierte en una pesadilla más que comprometedora, que pone en peligro el plácido futuro que había previsto para ambos.

Des del balcó de l’espectacular vil·la florentina on passa les vacances, la jove i bonica vídua Mary Panton fa balanç de la seva situació: li arribaran sens dubte moltes ofertes de matrimoni, encara que el més assenyat seria triar l’afectuós i honorable Edgar Swift, destinat a un càrrec de responsabilitat a l’ambaixada de l’Índia. Però, mentre espera que ell es decideixi a fer el pas, un gir del tot imprevist amenaça d’engegar-ho tot a rodar. Un simple acte de compassió, del tot irreflexiu, es converteix per a ella en un malson summament comprometedor, que posa en perill tots els seus plans. «A vegades he pensat que, si em trobés amb algú que fos pobre, solitari i infeliç, que no hagués gaudit mai de cap plaer en la vida, i jo li pogués proporcionar una experiència única, una hora de felicitat absoluta, tingues per cert que li oferiria de grat tot el que tinc.»

Hija de un padre anarquista y una madre católica, la escritora Armonía Somers (1914-1994) es una de las propuestas más estimulantes del siglo xx literario en Latinoamérica. Una escritura que se expande y se libera de ataduras para subvertir las tradiciones, desmoronar mitos, fracturar estereotipos, trascender los recursos expresivos o explorar una imaginación sin límites. Una narrativa en la que aflora siempre el coraje para cuestionar prejuicios sobre la homosexualidad, el aborto, la violencia de género, las maternidades, la identidad y la fe. Una escritura que no requiere más explicación: «El cuento, y también la novela deben llegar vírgenes al lector. A quien no capte hay que dejarlo en su penumbra mental. Yo tengo muchos de esos con la candileja a media luz».
Prologado por la especialista María Cristina Dalmagro, el presente volumen reúne su narrativa breve completa constituida por El derrumbamiento (1953), La calle del viento norte y otros cuentos (1963), Todos los cuentos (1967), Muerte por alacrán (1978), Tríptico darwiniano (1982), La rebelión de la flor (1988) y El hacedor de girasoles (1994). Como bonus track una miscelánea de diversos textos que profundizan en la reflexión y el análisis de la escritora sobre las luces y las sombras de su escritura y su lectura, destacando la inclusión del inédito guion cinematográfico de su reconocido cuento «Muerte por alacrán».

Este ensayo colectivo aborda un tema atemporal y, al mismo tiempo, atravesado por una dimensión política: la maternidad, o, para ser más exactos, los relatos sobre la misma que articulan la experiencia de ser o dejar de ser madre. Desde el relato bíblico al audiovisual, de los clásicos a los contemporáneos, de la pintura a las redes sociales, se va tejiendo, cual hilo de Aracne, una red de valores y normas, culpas y castigos, goces e interdicciones en torno a la figura de la Madre sin los cuales resultaría incomprensible la cultura occidental tal y como hoy la conocemos. Este «rayo que no cesa» señala un camino a seguir, pero también la penumbra en la que adentrarse, abandonándolo, en busca de lo nuevo.

"Hay muchas gentes que son siempre forasteras en su propio país, porque nunca se aplicaron a conocerle". (Jovellanos: Obras, t. 2, pág. 442). Fue hacia 1774 cuando el ilustre y sabio Campomanes consignó, en frases memorables, su pensamiento. En una carta dirigida a los maestros de la Universidad ovetense, les dijo: "Este (el país), no se ilustra con discursos y porfías sofísticas, sino con la lectura de libros útiles y de pensamientos originales." De aquí se deriva la necesidad de crear las "bibliotecas regionales"; primero, como elemento de cultura; después, como base del conocimiento de la propia tierra; y finalmente, como fondo, depósito y legado para las generaciones venideras. Es en este momento cuando cobra valor este "Registro" bibliográfico de Julio Somoza, por la necesidad de crear una bibliografía exclusivamente regional que sirva para conocer Asturias en todos sus aspectos.

Xabier txikia kezkatua dago, baita haserre samar ere, azken egunetan bere aitona Eusebio ez delako joaten bere bila eskolara. Hainbeste gauza ditu egiteko? Ahaztu al da bilobaz? Azkenean, kezka eta duda horien berri emango dio Xabierrek amari, eta orduantxe azalduko dio amak sekula ez itzultzeko joan behar izan duela aitonak. Xabier, ordea, tristatu beharrean, aitonak kontatu zion sekretu bat gogoratuko du... Silvia Sommariva eta Giuditta Gaviraghi egile lonbardiarrek istorio xume bat kontatuko digute, eta hartaz balia gaitezke ume txikiei modu goxoan maite dugun norbaiten heriotza azaltzeko.

El pequeño Luis está preocupado y un poco enfadado porque su abuelo Atilio lleva muchos días sin ir a recogerlo a la guardería. ¿Tan ocupado está? ¿Es que acaso se ha olvidado de él? Finalmente, Luis le traslada todas esas dudas a mamá, que le explica que el abuelo ha tenido que marcharse para no regresar… Pero lejos de apenarse, el pequeño recuerda un secreto que le contó su abuelito...as autoras lombardas Silvia Sommariva y Giuditta Gaviraghi nos traen una sencilla historia que podremos usar para explicarle a los más pequeños el fallecimiento de un ser querido de forma amable.

El petit Lluís està amoïnat i una mica empipat perquè l'avi Attilio fa ja molts dies que no el ve a buscar a la llar d'infants. Tan ocupat està? És que potser s'ha oblidat d'ell? Finalment, en Lluís li transmet a la mare tots els seus dubtes, i la mare li explica que l'avi ha hagut de marxar i no tornarà mai més... Però lluny d'entristir-se, el menut recorda un secret que l'avi li havia explicat feia unes setmanes... Les autores Silvia Sommariva i Giuditta Gaviraghi ens porten una senzilla història que podrem fer servir per explicar, de manera amable, als més petits la mort d'un ésser estimat.