Guía práctica para elegir, conocer y cuidar tu hamster, y disfrutar con él

Un pequeño terrateniente, Pável Ivánovich Chíchikov, se dedica
a comprar campesinos muertos para registrarlos como vivos y conseguir
así las tierras que se concedían a aquellos que poseyeran un cierto
número de siervos. Gógol utiliza este argumento como pretexto para
ofrecer la versión más cruda y detestable del ser humano, logrando que
esta obra, publicada por primera vez en 1842, sea un clásico con una
vigencia formidable en nuestro mundo actual.
Alberto Gamón ha realizado un impresionante trabajo gráfico
que ahonda en el texto de esta edición, con nueva traducción de Marta
Rebón.
«Las almas muertas es el texto de ficción que inaugura la formidable tradición
de novelistas eslavos. Luego vendrán, con nuevos bríos, Turguénev, Dostoievski,
Tolstói, Gorki, etcétera. Todos reconocieron la maestría de Gógol, demostrada
también en el versátil género del relato corto, como asegura la frase de Dostoievski:
“Todos hemos salido de El capote de Gógol”».
Carlos García Gual, El País

Guía práctica para elegir, conocer y cuidar tu conejo, y disfrutar con él.

Los conejos son animales sociables, vivaces y muy activos. Con este libro aprenderás lo que necesitan para sentirse a sus anchas, desde el equipo básico, los cuidados y la alimentación hasta la forma de mantenerlos activos y ocupados.
Preguntas y respuestas: las cuestiones que más frecuentemente nos planteamos respecto a los conejos, y las respuestas que les da una experta en el tema.
Guía del comportamiento: cómo interpretar el comportamiento de tu conejo y saber cómo reaccionar en cada caso.
Nuestros 10 consejos básicos: si sigues nuestros consejos, tu conejo será muy feliz viviendo contigo.

¿Por qué se puede ver a través del cristal? ¿Qué hace que los elásticos puedan
estirarse? ¿Por qué los clips se doblan?
Todo está hecho de algo: desde los objetos cotidianos hasta los materiales que parecen anticipar el futuro. Se trata del milagro de la creación: la destreza, el
diseño, la ingeniería y el ingenio que nos rodean cada día.
Desde la taza de té hasta el avión, desde el chip de silicio al clip, desde la eterna fabricación de tejidos hasta los implantes biomecánicos…este libro está pensado para sorprendernos y maravillarnos ante el prodigio de las creaciones
materiales humanas.

Els humans mengem per poder caminar i córrer, però també per poder pensar i llegir. I què passa amb els animals? Què mengen, i com ho fan? Els óssos, com els humans, mengen de tot; altres, només mengen carn, i n'hi ha que només mengen plantes. En funció del que mengen, les espècies ocupen un lloc en la cadena alimentària, que marcarà la diferència entre menjar i ser menjat.

¡No solo ponen huevos las gallinas! En el mundo animal hay una gran cantidad de huevos diferentes. Los peces, los flamencos, las arañas, los cocodrilos... ¡Todos salen del huevo! Cada huevo es diferente y cada animal tiene sus trucos para que las crías nazcan sanas y fuertes.

Los humanos comemos para poder andar y correr, pero también para poder pensar y leer. ¿Y qué pasa con los animales? ¿Qué comen y cómo lo hacen? Los osos, como los humanos, comen de todo; otros animales solo comen carne, y otros solo plantas. En función de lo que comen, las especies ocupan un lugar en la cadena alimentaria, que marcará la diferencia entre comer y ser comido.

No només ponen ous les gallines! En el món animal hi ha un gran nombre d?ous ben diferents. Els peixos, els flamencs, les aranyes, els cocodrils, els dinosaures..., tots surten de l'ou! Cada ou és diferent i cada animal té la seva tècnica perquè les cries neixin sanes i fortes.

Pendiente. Se añadirá próximamente.

Hona zein den tragedia shakespearetar eta komedia txe-khovtar baten arteko alde nagusia: Shakespeareren tragedia baten amaieran agertokia gorpuz betea dagoela, pertsonaia hilez, eta beharbada justizia nagusitu da, beharbada. Txekhoven antzezlan baten bukaeran, jende guztia desilusionatua dago, guztiz joa, atsekabetua, adoregabetua; baina bizirik. Eta nik bizitza osoan sinetsi izan dut borroka egin behar genukeela, ez gatazka baten amaiera zoriontsu bat izateko ?gatazken amaiera zoriontsuetan ez dut nik sinesten?, soluzio txekhovtar bat izateko baizik.
?????????????????
Il y a une différence fondamentale entre une tragédie de Shakespeare et une comédie de Tchekhov : à la fin d?une tragédie de Shakespeare, la scène est couverte de cadavres et il est probable que la justice se soit imposée ?probable seulement?. A la fin d?une comédie de Tchekhov, tout le monde est déçu, affligé, vaincu ou désenchanté, mais vivant. Et j?ai pensé toute ma vie que nous devrions lutter non pas pour une fin heureuse du conflit ?je n?ai jamais cru dans les fins heureuses pour les conflits?, mais pour une solution tchekhovienne.
?????????????????
La principal diferencia entre una tragedia de Shakespeare y una comedia de Chejov es que al finalizar una tragedia de Shakespeare el escenario está cubierto de cadáveres y quizás ?solo quizás? se haya impuesto la justicia. Al término de una comedia de Chejov, todo el mundo está decepcionado, afligido, derrotado o desencantado, pero vivo. Y toda mi vida he pensado que deberíamos luchar no por un final feliz del conflicto ?nunca he creído en los finales felices de los conflictos?, sino por una solución chejoviana.
Amos Oz