Acercar la lectura a personas con necesidades educativas especiales es el principal objetivo de la colección MAKAKIÑOS, creada por KALANDRAKA en colaboración con la Asociación Baión de Tratamiento del Autismo (BATA). Los colectivos dedicados a la educación especial demandan material de apoyo para facilitar la lectura a niños con discapacidades intelectuales. Esta iniciativa intenta acercar y estimular el camino de la lectura a todos, ayudando a romper las barreras de la incomunicación y haciendo comprensible el mundo de la fantasía a muchos niños y niñas. Los destinatarios de estos libros son personas con necesidades de apoyo: niños con parálisis cerebral, trastornos de desarrollo (autismo) o de comunicación (disfasia). La lectura se apoya -además del texto y la ilustración- en un sistema de pictogramas SPC (Símbolos Pictográficos de Comunicación), basado en dibujos y colores, creado en Estados Unidos por Roxanna Mayer-Johnson: los pictogramas referidos a sustantivos se enmarcan en color naranja, los verbos en verde, los adjetivos en azul, los pronombres en amarillo...

KALANDRAKA presenta sus cuentos más conocidos, reunidos en una cajita llena de libros? pequeños y sueños? muy grandes.

La oralidad, la musicalidad y la sonoridad de los versos están en los cimientos de la poética de Miquel Desclot. «¡A que sí!» es un compendio de algunas de sus composiciones -auténticos clásicos de la poesía para niñas y niños en català- más conocidas, ingeniosas y estimulantes.

KALANDRAKA presenta os seus contos máis coñecidos, reunidos nunha caixiña chea de libros? pequenos e soños? moi grandes.

Dos ositos, hermano y hermana, se asomaron al mundo. Habían nacido durante el invierno, bajo la nieve que cubría su cálida cueva. Ahora querían salir para sentir el calor del sol, correr sobre la hierba y oler las flores. Aquel día, la mamá osa decidió ir a buscar miel al bosque. Y les advirtió antes de marchar: ?Esperadme aquí. Volveré pronto, no os alejéis de casa, que podéis perderos...

Dous osiños, irmá e irmán, asomáronse ao mundo. Naceran durante o inverno, baixo a neve que cubría a súa cova quentiña. Agora querían saír para sentir a calor do sol, correr por riba da herba e ulir as flores. Aquel día, mamá osa decidiu ir na procura de mel ao bosque. E advertiulles antes de marchar: ?Esperádeme aquí. Volverei pronto, non vos afastedes da casa, que vos podedes perder...

Achegar a lectura a nenas e nenos no espectro do autismo é o reto da colección De fácil lectura - Makakiños creada por KALANDRAKA en colaboración coa Asociación Autismo BATA. O texto deste conto popular adaptouse reducindo as palabras con carga alegórica, as metáforas e restando abstracción á linguaxe. As ilustracións tamén se axustaron para conseguir a máxima precisión na percepción da historia a nivel visual.

Achegar a lectura a nenas e nenos no espectro do autismo é o reto da colección De fácil lectura - Makakiños creada por KALANDRAKA en colaboración coa Asociación Autismo BATA. O texto deste conto popular adaptouse reducindo as palabras con carga alegórica, as metáforas e restando abstracción á linguaxe. As ilustracións tamén se axustaron para conseguir a máxima precisión na percepción da historia a nivel visual.

Després de «El Llop de Sorra» (Premi Atrapallibres 2020) i «Les històries del Llop de Sorra», aquest volum final presenta la faceta més divertida de la Valentina que, encara que es faci gran, continua sorprenent a tothom amb el seu enginy i les seves vivències en l?àmbit familiar.

«A pas de tortuga» és una faula protagonitzada per la criatura més longeva i sàvia, pacient i perseverant; un relat sobre com va aconseguir salvar de tota la fauna. Perquè ni la veloç i astuta llebre, ni el gran i imponent elefant, ni tampoc el rinoceront, ni el ximpanzé, ni la girafa... van ser capaços de transmetre la fórmula de la supervivència que, curiosament, procedia de la boa.