Éste nun é un libro namáis que d’acordanzas ou señardá. Tampouco unha maneira d’agardar ó «viaxeiro», porque nun teño presa ningunha por atopalo. Escribino pra dicir que vivo, penso e sinto, e que todo empezóu en 1948, na Antigua (San Tiso d’Abres), cando a primavera derritía a neve nos lousados. Foi o mellor sito do mundo, o qu’a vida me regalóu pra chantar nel reices fondas. E tan fondas as sinto, que tanto da dúnde vaya, hei volver sempre ó meu lugar, á sombra dos pais, dos abolos, do ceo, a veira do río, ás primeiras palabras qu’aprendín, coas que teño qu’andar pola vida e coas que tamén sei dicir: Pan, Acariñar, Dolo, Amistá...

Cuentu en versu pa xente menudo qu'amesta los mieos de siempres (al coco, al home'l sacu, al pesadiellu) coles nueves tecnoloxíes. Guapísimes ilustraciones de Juan Díaz-Faes Díaz.

Nesti llibru recueye Vanessa Gutiérrez la so iniciación a la poesía n’asturianu, testos escritos dende mediaos de los años noventa que ponen de manifiestu la sinceridá, les duldes, la vitalidá y la manera de ver el mundu d’una adolescente con una sólida vocación pola escritura, y que sabe espresar les sos esmoliciones con guapura y verdá.Ana Vanessa Gutiérrez nació n’Urbiés en 1980, anque reside dende los seis años nel Entregu. Estudiante de Derechu na Universidá d’Uviéu, forma parte activa de la vida lliteraria de la cuenca del Nalón, participando en tertulies y alcuentros lliterarios. Acabante salir esti poemariu, Ana Vanessa gano'l Premiu Teodoro Cuesta de Poesía na convocatoria de 2003, ún de los más prestixosos del país, convocáu pola Casa la Cultura de Mieres._x000D_

Esti diccionariu de sinónimos y equivalencias naz col propósitu d'ayudar a estudiantes, escritores y falantes d'asturianu a alcontrar aquello términos que más s'axunten a les realidaes que quieren describir.