Heide Wetzel-Zollmann hat in diesem Buch eine wundersch"ne,vielf„ltige Auswahl balearischer M„rchen, Fabeln and Schw„nkezusammengestellt and �bersetzt. Dabei ist es ihr gelungen, dieSpritzigkeit and Überschw„nglichkeit der Originalversion mit graerLeichtigkeit in die deutsche Sprache zu �bertragen. Eine besondereGelegenheit f�r deutsche Leser, in die Welt dieser weithin unbekannten Erz„hlungen genussvoll einzutauchen.

A Larissa estant, Alexandre -el metged'Atenes, condeixeble del gran Hip.crates-escriu en uns papirs els seus records des de laserenitat de qui ha sabut viure la vida ambhumilitat i amb la capacitat d'acceptar quecada experiŠncia ‚s una lli‡ó que l'ajuda acr‚ixer com a persona i com a professionalde l'Art de la medicina. L'amor, el dolor, lapŠrdua i la voluntat constant d'aprendre ievolucionar, per. tamb‚ temes com la discriminacióde la dona, la just¡cia o ladesigualtat social, s'entremesclen en aquestanovel·la de formació, que ens situa en l'ambientde m…xima esplendor de la GrŠcia dePŠricles, S.crates o Hip.crates -personatgestots ells d'aquest llibre molt ben documentathist.ricament.Teresa Pous(Barcelona, 1956) ‚s llicenciada en Filosofia i diplomada enBiblioteconomia. Haescrit sis llibres de converses i ha estat col·laboradora delsuplement de Cultura del'Avui. Amb la seva primera novel·la, La can‡ó dels deportats, vaobtenir el PremiMarian Vayreda 2006.

El 6 de juny de 1996 s'aprova a Barcelona laDeclaració Universal dels Drets Ling�¡stics. Elfet que el Parlament Balear s'hi adher¡s per unanimitatel 19 de novembre del mateix 1996, vafer pensar a en Joan Lladonet que seria interessantpoder explicar quins eren els nostres dretsling�¡stics, tant de temps trepitjats, explicar-losd'una manera senzilla i entenent per a qualsevolpersona, i exposar si el Govern d'aquestaComunitat Aut.noma feia tot el possibleperquŠ es poguessin exercir aquests drets, iigualment els governs de les altres comunitatsaut.nomes de parla catalana, ‚s a dir, delsPa‹sos Catalans.El llibre transcriu article per article laDeclaració, explica el significat de cada un icomenta si realment els ciutadans catalanoparlants tenen garantits ono els drets que propugnen.Amb un detallat pr.leg de l'exdirector general de Pol¡tica Ling�¡stica del Govern de lesIlles Balears, Joan Meli….

Conill amb sajolida ‚s una apassionada reconstrucció histórica del'inici de la fi de la pagesia al VallŠs. L'expulsió, a mitjans celsanys cinquanta, d'una fam¡lia pagesa de la masia en quŠ ‚ren masoversdes de feia dŠcades. escombrats per l'eclosió d'una febradaurban¡stica que havia de transformar brutalment la fesomia del pa¡s.‚s el desencadenant i el fil conductor de la novel·la.La primera incursió narrativa de Joan Comas.livas ‚s un fris hist.ricminuciosament documentat i una elegia per una manera de viure que vadesaparŠixer sepultada per l'avidesa d'unes elits dirigents que elfranquisme m‚s profund va aconseguir llegar a la democr…cia. Plena depersonatges memorables, i dotada d'un ferm tremp narratiu i d'unllenguatge sumptuós, aquesta novel·la es presenta al lector senzilla,gustosa i rotunda, com un bon conill amb sajolida.Joan Comnas.livas i Font(1966) ‚s Llicenciat en Hist.ria Moderna i Contempor…nia per laFacultat de Lletres de la UAB (1989), Diplomat en Estudis SuperiorsEspecialitzats en Hist.ria Econ.mica per la Facultat de CiŠnciesEcon.miques i Empresarials (UAB (1991)), i M…ster en Arxiv¡stica, (UAB (1993)). Des de finals de 1997 ‚s Director de l'Arxiu Hist.ric deSabadell, Codirector de la revista d'Hist.ria Arraona i Director deles col·leccions Eines de !'Arxiu (inventaris i cat…legs d'arxiu) iQuondam (treballs d'investigació hist.rica). Ha publicat diversostreballs en matŠria d'arxiv¡stica i ha treballat en l'edició dediversos textos hist.rics. El Nadal de 2003 public… el Dietari deFrancesc Gonna i Riera, pagŠs de Matadepera, 1841-1904.Conill amb Sajolida ‚s la seva primera novel·la, finalista del PremiSant Joan Caixa Sabadell (2009) i guanyadora del Premi Ciutat de Palma Lloren‡ Villalonga de novel·la 2009.

A Catal… normalitzat en un món multiling�e, el prestigiós ling�istaBernat Joan i Mar¡ inclou tres textos que permeten al lector tenir una visió integral de la situació de la llengua catalana en el mónactual, i tamb‚ una quantitat important d'eines i dades per a lareflexió sobre aquest tema. El primer text, Un lloc per al catal… dins un món multiling�e, revisa conceptes corn multiling�isme,interllengua, llengua minoritzada i llengua minorit…ria onormalització, i descriu possibles escenaris de futur per al catal….Al segon, El catal…: dades, fets i discursos, Bernat Joan explica quŠ‚s la llengua catalana i quin ‚s el seu paper als Pa‹sos Catalans i aEuropa, a partir de les pol¡tiques ling�¡stiques que l'afecten i de la realitat sociol.gica dins la qual s'inscriu. El tercer, Pol¡tiquesling�¡stiques en un entorn multiling�e: eines per al catal… ‚s unrep…s als diversos canals de projecció, difusió i aprenentatge de lallengua catalana que proveeix la Secretaria de Pol¡tica Ling�¡stica de la Generalitat de Catalunya.Amb un discurs clar i ric, exhaustivament informat i enemic de totamena de prejudicis i llocs comuns, Bernat Joan ens ofereix un llibreimprescindible per a qui vulgui conŠixer el present i pensar sobre elfutur de la llenguacatalana.Bernat Joan i Mar¡(Eivissa, 1960). Doctor en Filologia Catalana, ling�ista, Membre delParlament europeu (2004-07), des de 2007, Secretari de Pol¡ticaLing�¡stica de la Generalitat de Catalunya. Ha conreat la novel·la iel teatre, per. ha treballat sobretot en assaig pol¡tic isocioling�¡stic. Entre les seves obres, hi podem comptar Normalitatling�¡stica i llibertat nacional, Un espai pera una llengua, Treballar actituds ling�¡stiques o Socioling�¡stica a taula.

Aquesta Obra poŠtica, una de les creacions m‚s belles i transcendentsde la nostra literatura contempor…nia, ofereix al lector la totalitatde la poesia de Bartomeu Rosselló-P.rcel: Nou poemes (1933), Quadernde sonets (1934) i Imitació del foc (1938, p.stum), en una ediciórevisada i prologada pel seu gran amic Salvador Espriu el 1975, queara l'Editorial Moll torna a posar a disposició del públic.

El Dhammapada ‚s una de les obres mestres de la literatura budista¡ndia. Consta de 423 estrofes, la majoria de dos versos, repartides en 26 cap¡tols i s'hi recopilen les idees m‚s importants del budisme.Dhammapada suggereix el Cam¡ de Dharma, el recte cam¡ de la vida quefeim amb les nostres pr.pies passes, les nostres pr.pies accions i que ens du a la Veritat suprema. Es el cam¡ de la veritat, de la llum, de l'amor, de la vida, el cam¡ del Nirvana.Al Dhammapada podem sentir la veu de Buda, i el seu missatge ‚s unmissatge de joia. Vol que ens elevem d'una vida de somnis a una vidasuperior on l'home estima i no odia, on l'home ajuda i no fereix. Laseva crida ‚s universal, perquŠ crida a la raó i a l'universal en tots nosaltres. Cada vers d'aquest llibre ‚s com una petita estrella i tot ell t‚ la resplendor de l'Eternitat. Joan Mascaró(Santa Margalida, Mallorca 1897 - Comberton, Cambridge, 1987).Orientalista especialitzaten llengua i en cultura s…nscrites. Durant la Segona República fouprofessor de s…nscrita la Universitat Aut.noma de Barcelona, i f‚u la versió catalana d'una part delBhagavad-Gita. El 1939 s'instal·l… a Anglaterra i es llicenci… enliteratura anglesa i enlleng�es orientals. Fou doctor per la Universitat de Cambridge ivicerector delParameshvara College de Sri Lanka. Va publicar Lamps of Fire el 1958--recull de textos m¡sticsde diverses cultures (Ll…nties de foc el 1986, a Ed. Moll)--, iestudis i traduccions a l'anglŠsd'obres s…nscrites i del pali. Destaquen especialment les traduccionsdels Upanishads,del Dhammapada i del Bhagavad-Gita (publicada en versió catalana el1983 a Ed. Moll).Els anys setanta, esdevingu‚ un personatge habitual als mitjans decomunicació brit…nics, desd'on va contribuir de manera decisiva al desvetllament de l'interŠsper la filosofia i la m¡sticaorientals. En catal… se n'ha publicat p.stumament La creació de la fe(1993), Di…legsamb l'India (2002) i els Upanishads (2005), tots a Ed. Moll.