A mitjan segle XIX, un gran nombre de dones de les cases més  pobres dels pobles de les valls de la Vansa i de Tuixent, a l?Alt Urgell, van protagonitzar una aventura prodigiosa.
Enmig d?un paisatge envoltat de muntanyes, aquestes dones valentes i intrèpides van decidir emprendre un llarguíssim viatge a peu fins a terres catalanes remotes, carregades de plantes remeieres i altres productes naturals per vendre i així guanyar un sobresou per a les seves famílies. Se les coneixia com les trementinaires perquè la trementina, una resina que s?extreu del pi roig i combat amb eficàcia el dolor, les va fer molt populars. 
Aquest és el punt d?arrencada de la novel·la, que dóna a conèixer la fascinant aventura de dues trementinaires, la Dolors i la Sofia, àvia i néta, per tot Catalunya; les seves esperances i les seves pors, l?amistat, l?amor i els perills que afrontaven en el seus viatges.

És la història d?en Nicolau Comagran Serch, més conegut com el poeta Nic Serch, un jove que retorna a Mallorca després d?una fallida carrera literària. A Mallorca, comença a treballar pel seu tiet a l?Hotel Indira, un establiment un pèl decadent, que pertany a la seva família des del temps del seu avi. Aquest canvi de vida el precipitarà en un nou món, presidit per vells fantasmes i per la fascinació envers la família de qui resultarà ser el seu rival en l?amor i en l?èxit.
La novel·la és sobretot una història d?amor foll i descobriment entre en Nico i la Natàlia, una relació marcada pel passat, pel secret, per la insatisfacció, la fatalitat i les mentides. Hotel Indira és una novel·la sobre la difícil acceptació d?un mateix, sobre la corrupció i el dolor de la pèrdua, sobre la necessitat de consol, sobre la tragèdia de les limitacions a les que estem abocats i sobre les ingovernables penes de la vida.