2ª edición.
¿Qué es un turista?
...un enemigo, un narcotraficante, una gamba que va a alojarse en esa colmena construida en primera línea de la costa, un ciclista que me va a tener a su cola y me va a enseñar el culo, un hooligan, que va estrellar su coche de alquiler contra mi comercio, un cerdo millonario que compra la casa de campo de mis sueños para venir a pasar dos meses al año, un artistilla bien relacionado que incrusta en nuestro suelo unas esculturas deplorables y encima cobra...

Un grupo de defensores de lo rústico siembra el terror: atentan contra empresas de coches de alquiler y planean secuestrar un avión charter y estrellarlo en el pueblo turístico de Magalluf. La isla que vive del turismo se rebela contra su destino. Nofre Pou, un redactor de sucesos impotente sin más consuelo que su videoteca particular, va dibujando en un gran lienzo la Mallorca de nuestros días. Pero hay más: Un turista, un muerto es también una novela urbana y sentimental sobre Palma de Mallorca. Humor negro, cinefilia y un maratón de sucesos (¿reales, ficticios?) convertidos en un original tratado del crimen.

• Román Piña Valls (Palma, 1966), es licenciado en filología clásica y trabaja actualmente (1999) en un instituto de bachillerato impartiendo clases de griego. Ha colaborado en prensa ejerciendo crítica literaria, musical y como articulista de opinión. Codirige la colección de poesía La Bolsa de Pipas, de la editorial Monograma de Palma. Ha publicado un poemario: Gomila Park.

"Al consultar este 'Diccionario de palabras de andar por casa', la primera consideración que se lo ofrece al lector es la ingente variedad léxica de la lengua española. Uno de los últimos y cada vez más escasos dialectólogos, el maestro Manuel Alvar, al referirse a esta riqueza de manifestaciones dialectales la calificaba como diferenciación y a su localización, estructuración, estudio y magisterio orientó en gran medida su investigación. De ahí que al encontrarnos con trabajos como el presente, quienes nos formamos en sus enseñanzas sintamos la satisfación de comprobar que el interés por el estudio de las hablas populares sigue inquietando a algunos de nuestros filólogos." Mariano de Andrés Gutiérrez.

"Cada vez que suena 'Hey Jude' debo sentarme en la silla de 'Yesterday.'"

"El rojo es el más azul de todos los verdes."

Segunda Parte del "Abandonario".

"Al morir entegró su alma al aire;
entre los muertos
alcanzó un premio por su piedad,
y de nuevo vio la luz tras su muerte."
EPIGRAMA FUNERARIO GRIEGO

"No me entremeto a más de lo que
con entendimiento corto puedo decir,
y es que Él sabe bien dar a cada uno
todo aquello de que tiene necesidad
para salvarse."
MATEO ALEMÁN

Jacques Darras está considerado como uno de los grandes poetas contemporáneos - ha escrito el diario Le Monde-: ha logrado romper el ensimismamiento de la poesía francesa actual, con sus versos largos, libres, frescos y cultos.

"Por eso riman mis labios / grandes dulzuras / en el trigo de nuestra mañana". La fuerza sustantiva es la que da al verso su brillo y suavidad, y al lector la fruición identificadora son ese lenguaje. El ritmo sin embargo es un transmisor fundamental del encanto de la poesía de Else. La alternancia de los versos largos y cortos sustituye muy frecuentemente a la rima y ritmos tradicionales; los versos terminan donde el sentido de la frase o con el aliento de quien los dice o bien cuando es necesario poner de relieve una significación: "En la Biblia estamos escritos / abrazados en colores". Así su ritmo es directo, afectivo, cordial y el tono cercano al habla del que confía un claro secreto.

Y ése fue el secreto de Else Lasker-Schüler: entregar una vida a la poesía, necesaria trascendencia a su dolor.

"Lo que más importa de un escritor no es que invente algún que otro personaje memorable. Importa que se invente desde la nada y la soledad a unos cuantos lectores, a uno solo. Escribir es hablarle a alguien a quien no conocemos, es arrojar una piedra a la lisura de una lago, es adivinar y decir las palabras que alguien estaba a punto de pensar. El agua, la conciencia, era un espejo inmóvil, y de pronto esa palabra deseada convoca en ella un ritmo de ondulaciones concéntricas, remueve el limo del fondo, resucita una sensación que habría yacido para siempre en la sepultura cobarde del olvido. Escribir es atreverse a una persecución y a un asedio y descender a esa parte escondida donde guarda el lector, el único lector, los secretos tesoros de la felicidad y de la culpa. El verdadero lector es una sombra que está esperando siempre para encarnarse y vivier en la mirada de quien escribe con el solo deseo de dibujar su rostro, de reconocerlo algún día."