Última y brutal entrega de la serie creada por el premiado Miloszewski

«La nueva voz del thriller es polaca.»
Pierre Lemaitre

«Miloszewski, la gran revelación.»
El Correo Gallego

El fiscal Teodor Szacki no está en su mejor momento. Desde que abandonó Varsovia, siente un perpetuo desajuste tanto en su vida de pareja como en las relaciones con su hija adolescente. Tal vez ese sea el motivo de que un día no adopte todas las medidas necesarias ante una queja por violencia doméstica con consecuencias terribles para la esposa maltratada. O quizá ande afectado por una extraña investigación por asesinato que implica a un esqueleto cuyos huesos pertenecen a varias víctimas. Pero pronto sospecha que ambos casos pueden estar vinculados y se va dibujando la pista de un escurridizo justiciero: alguien que trabaja en la sombra, claramente decidido a paliar la negligencia de la policía.

Reseñas:
«Miloszewski es el último de los representantes de lujo de la novela negra... Sus apasionantes y a un mismo tiempo inteligentes y nada previsibles tramas de misterios criminales radiografían y desnudan los entresijos políticos, económicos y de poder de cada sociedad.»
Mercedes Monmany, ABC cultural

«Con su trilogía de éxito, este escritor polaco ha revisitado Polonia de una forma radical.»
Françoise Dargent, Le Figaro

La crítica dijo sobre El caso Telak...
«Un estupendo thriller que no disimula su filiación tanto con los whoddunits de Agatha Christie como con las enrevesadas tramas de Henning Mankell... Miloszewski, como su maestro Larsson, apoya su ficción en un personaje excepcional: el fiscal Teodor Szacki... Esta primera parte de una trilogía me ha abierto el apetito para las siguientes entregas.»
Manuel Rodríguez Rivero, Babelia

«Uno de los libros más interesantes publicados el año pasado y un vivo retrato de Polonia contemporánea».
Yann Plougastel, Le Monde

«Esta Varsovia moderna pero marcada por su pasado y este atractivo pero cansado fiscal al límite del caos emocional ponen sobre la mesa lo que se cuece en novela negra polaca. Aviso: el corte está al punto de sal.»
Susana Paz, Regió 7

Y sobre La mitad de la verdad...
«La intriga se resuelve con brillantez. Hay momentos emocionantes y de gran tensión narrativa y una galería de personajes que atrapan al lector de la forma más delicada: entre la emotividad y una paciente construcción literaria digna de un gran escritor. Añádase un sentido del humor cáustico, un tono narrativo arisco y antipático, paralelo al humor negro del fiscal Szacki, y una exuberante prosa que envuelve al lector con firmeza y podrá decirse que el libro es uno de los más relevantes títulos de esta temporada.»
Lluís Fernández, La Razón

«Su pluma es ágil, llena de vida, cruel a veces, siempre divertida. Destaca su uso del humor negro y juega maravillosamente con los códigos y recursos de las novelas policiacas.»
Michel Abescat, Télerama

El nuevo caso del fiscal Szacki, «un personaje excepcional» (Babelia), por «el último de los grandes representantes de lujo de la novela negra» (ABC Cultural), ganador del Premio Nagroda Wielkiego Kalibru de novela negra.

Pronto dará comienzo la primavera en Sandomierz, la pequeña y pintoresca ciudad de provincias donde el fiscal Teodor Szacki ha decidido trasladarse para dar un vuelco a su fulgurante carrera en Varsovia, después de poner punto final a su matrimonio. Sus días de aparente placidez se verán interrumpidos por un nuevo caso de asesinato: el cuerpo de una mujer desangrada de acuerdo con los ritos de sacrificio judíos ha sido hallado delante de la sinagoga.

Cuando el marido de la víctima corre la misma suerte, los vecinos reviven temores de hace décadas. Frente a un aumento sin precedentes de antisemitismo, Szacki tendrá que ahondar en un pasado con ecos dolorosos para encontrar la verdad de una historia que despierta demasiadas pasiones.

La crítica ha dicho...
«La intriga se resuelve con brillantez. Hay momentos emocionantes y de gran tensión narrativa y una galería de personajes que atrapan al lector de la forma más delicada: entre la emotividad y una paciente construcción literaria digna de un gran escritor. Añádase un sentido del humor cáustico, un tono narrativo arisco y antipático, paralelo al humor negro del fiscal Szacki, y una exuberante prosa que envuelve al lector con firmeza y podrá decirse que el libro es uno de los más relevantes títulos de esta temporada.»
Lluís Fernández, La Razón

«Su pluma es ágil, llena de vida, cruel a veces, siempre divertida. Destaca su uso del humor negro y juega maravillosamente con los códigos y recursos de las novelas policiacas.»
Michel Abescat, Télerama

«Como su maestro Larsson, apoya su ficción en un personaje excepcional.»
Manuel Rodríguez Rivero, El País

«La mitad de la verdad es una excelente novela policíaca, con un protagonista muy logrado y un estilo ágil que no duda en recurrir al humor negro en algunos momentos.»
Luis Martínez González, árealibros

«Una novela negra apasionante, inteligente, fantásticamente construida, una de las mejores que he leído este año. Espero con ansia la tercera entrega de Miloszewski.»
Jacques Teissier, Médiapart

«Recomiendo a Miloszewski con una trilogía de gran éxito en su país de origen; tiene ecos de Agatha Christie, Henning Mankell y Stieg Larsson.»
Luís Matías López, Público

«Un thriller formidable y un inteligente análisis de la sociedad polaca y sus valores.»
Crime Chronicles

«Miloszewski ofrece novelas negras impecablemente resueltas que contienen evocaciones históricas, magmas macabros y también cierta poética.»
Libération

«Nuestro polaco favorito firma otra gran novela.»
Julie Malaure, Le Point

«Un suspense perfecto... ¡Irresistible!»
Avantatges

«Una novela indispensable de un autor que está entre los grandes.»
Bob Polar Express

«¡Qué placer reencontrarse con el fiscal Szacki!»
Polars

«Un principio propio de Agatha Christie y un final digno de Dostoievski» (Paris Match). Una novela adictiva, ganadora del Premio Nagroda Wielkiego Kalibru (Mejor Novela Negra del Año).

Un domingo de primavera, en un antiguo monasterio de Varsovia, se celebra una terapia de grupo. La tranquilidad dura poco tiempo ya que uno de los participantes aparece muerto con un asador clavado en el ojo.

El fiscal Teodor Szacki asume las riendas de este «Caso Telak», que casi acabará por superarlo y que lo distraerá de la rutina de su trabajo, de las noticias de Varsovia y del mundo y de su monótono matrimonio. La mecánica de la terapia «de constelaciones» es el punto de partida: ¿puede alguno de los participantes haber caído preso de su propia ficción?

La crítica ha dicho...
«Excelente novela... Miloszewski es el último de los representantes de lujo de la novela negra... Sus apasionantes y a un mismo tiempo inteligentes y nada previsibles tramas de misterios criminales radiografían y desnudan los entresijos políticos, económicos y de poder de cada sociedad.»
Mercedes Monmany, ABC Cultural

«Un estupendo thriller que no disimula su filiación tanto con los whoddunits de Agatha Christie como con las enrevesadas tramas de Henning Mankell... Miloszewski, como su maestro Larsson, apoya su ficción en un personaje excepcional: el fiscal Teodor Szacki... Esta primera parte de una trilogía me ha abierto el apetito para las siguientes entregas.»
Manuel Rodríguez Rivero, Babelia

«Esta Varsovia moderna pero marcada por su pasado y este atractivo pero cansado fiscal al límite del caos emocional ponen sobre la mesa lo que se cuece en novela negra polaca. Aviso: el corte está al punto de sal.»
Susana Paz, Regió 7

«Miloszewski, la gran revelación.»
El correo gallego

«He aquí una gran novela negra, un descubrimiento para saborear. Resulta imposible abandonar su lectura por lo bien dosificado que esta el suspense, la sorprendente estructura de muñecas rusas y lo apasionado, atractivo y diferente que resulta el protagonista.»
Eric Vernassiere, L'Express.fr, blog Les 8 plumes

«El caso Telak no solo es una novela negra brillante. Tiene todo lo que uno le pide a un thriller. Abre con un asesinato y rápidamente se convierte en una trama envolvente y ágil con buenos personajes y vividas descripciones de la Varsovia actual. Pero es la vida personal insatisfactoria y el caos emocional de su protagonista lo que hace que las expectativas del lector se vean superadas.»
Oxford Times

«Una exquisita historia criminal contemporánea. La literatura polaca tiene un nuevo maestro. Zygmunt Miloszewski es un gran escritor.»
Jerzy Pilch

«Teodor Szacki es una suerte de inspector Colombo polaco. El caso Telak es una novela negra que no se debe dejar de leer.»
Bernard Poirette, RTL

El nuevo caso del fiscal Szacki, «un personaje excepcional» (Babelia), por «el último de los grandes representantes de lujo de la novela negra» (ABC Cultural), ganador del Premio Nagroda Wielkiego Kalibru de novela negra.

Pronto dará comienzo la primavera en Sandomierz, la pequeña y pintoresca ciudad de provincias donde el fiscal Teodor Szacki ha decidido trasladarse para dar un vuelco a su fulgurante carrera en Varsovia, después de poner punto final a su matrimonio. Szacki ansía una nueva vida, aunque se aburre y echa de menos la acción de su antiguo puesto. Sus días de aparente placidez se verán interrumpidos por un nuevo caso de asesinato: el cuerpo de una mujer desangrada de acuerdo con los ritos de sacrificio judíos ha sido hallado delante de la sinagoga.

Cuando el marido de la víctima corre la misma suerte, los vecinos reviven temores de hace décadas. Frente a un aumento sin precedentes de antisemitismo, Szacki tendrá que ahondar en un pasado con ecos dolorosos para encontrar la verdad de una historia que despierta demasiadas pasiones.

La crítica ha dicho...
«¿Cómo se pronuncia Zygmunt Miloszewski? Algo así como "Simunt Milosequi" que en idioma de Noirlandia significa "estrella fulgurante". Es el responsable de una trilogía que ha roto moldes.»
Carlos Sala, La Razón

«Un viento del este sopla por el círculo polar. Miloszewski, recuerde ese nombre. Un verdadero talento.»
La Voix du Nord

Sobre El Caso Telak (Un caso del fiscal Szacki 1)...
«Uno de los libros más apasionantes publicados el año pasado y un retrato fascinante de la Polonia contemporánea.»
Yann Plougastel, Le Monde

«Si está buscando una novela negra europea, ponga El caso Telak al principio de su lista. El escenario es la Varsovia actual pero la atmósfera a veces es gris y desoladora como en un thriller de espías de la Guerra Fría.»
Steve Glassman, Booklist

«Si El caso Telak seduce es porque mezcla acertadamente la novela negra, el retrato social y el retrato psicológico gracias a un sólido conocimiento de las reglas del género, que claramente Miloszewski ha asimilado para, incluso, mejorarlas.»
Le Salon littéraire

Un domingo de primavera, en un antiguo monasterio de Varsovia, se celebra una terapia de grupo. La tranquilidad dura poco tiempo ya que uno de los participantes aparece muerto con un asador clavado en el ojo. El fiscal Teodor Szacki asume las riendas de este «Caso Telak», que casi acabará por superarlo y que lo distraerá de la rutina de su trabajo, de las noticias de Varsovia y del mundo y de su monótono matrimonio. La mecánica de la terapia «de constelaciones» es el punto de partida: ¿puede alguno de los participantes haber caído preso de su propia ficción?
Miloszewski: recuerde ese nombre. Una novela adictiva, ganadora del Premio Nagroda Wielkiego Kalibru (Mejor Novela Negra del Año).
• «Un principio propio de Agatha Christie y un final digno de Dostoievski» (Paris Match)
«Excelente novela... Miloszewski es el último de los representantes de lujo de la novela negra... Sus apasionantes y a un mismo tiempo inteligentes y nada previsibles tramas de misterios criminales radiografían y desnudan los entresijos políticos, económicos y de poder de cada sociedad.» Mercedes Monmany, ABC cultural.
«Un estupendo thriller que no disimula su filiación tanto con los whoddunits de Agatha Christie como con las enrevesadas tramas de Henning Mankell... Miloszewski, como su maestro Larsson, apoya su ficción en un personaje excepcional: el fiscal Teodor Szacki... Esta primera parte de una trilogía me ha abierto el apetito para las siguientes entregas.» Manuel Rodríguez Rivero, Babelia.
«¿Cómo se pronuncia Zygmunt Miloszewski? Algo así como "Simunt Milosequi" que en idioma de Noirlandia significa "estrella fulgurante". Es el responsable de una trilogía que ha roto moldes.» Carlos Sala, La Razón.
«Esta Varsovia moderna pero marcada por su pasado y este atractivo pero cansado fiscal al límite del caos emocional ponen sobre la mesa lo que se cuece en novela negra polaca. Aviso: el corte está al punto de sal.» Susana Paz, Regió .
«Miloszewski, la gran revelación.» El correo gallego.
«He aquí una gran novela negra, un descubrimiento para saborear. Resulta imposible abandonar su lectura por lo bien dosificado que esta el suspense, la sorprendente estructura de muñecas rusas y lo apasionado, atractivo y diferente que resulta el protagonista.» Eric Vernassiere, L'Express.fr, blog Les 8 plumes (Francia).
«El caso Telak no solo es una novela negra brillante. Tiene todo lo que uno le pide a un thriller. Abre con un asesinato y rápidamente se convierte en una trama envolvente y ágil con buenos personajes y vividas descripciones de la Varsovia actual. Pero es la vida personal insatisfactoria y el caos emocional de su protagonista lo que hace que las expectativas del lector se vean superadas.» Oxford Times (Reino Unido),
«Uno de los libros más apasionantes publicados el año pasado y un retrato fascinante de la Polonia contemporánea.» Yann Plougas.
-- Zygmunt Miloszewski nació en Varsovia (Polonia) en 1975.
-- Traducción: Francisco Javier Villaverde González.

Última y brutal entrega de la serie creada por el premiado Miloszewski

«La nueva voz del thriller es polaca.»
Pierre Lemaitre

«Miloszewski, la gran revelación.»
El Correo Gallego

El fiscal Teodor Szacki no está en su mejor momento. Desde que abandonó Varsovia, siente un perpetuo desajuste tanto en su vida de pareja como en las relaciones con su hija adolescente. Tal vez ese sea el motivo de que un día no adopte todas las medidas necesarias ante una queja por violencia doméstica con consecuencias terribles para la esposa maltratada. O quizá ande afectado por una extraña investigación por asesinato que implica a un esqueleto cuyos huesos pertenecen a varias víctimas. Pero pronto sospecha que ambos casos pueden estar vinculados y se va dibujando la pista de un escurridizo justiciero: alguien que trabaja en la sombra, claramente decidido a paliar la negligencia de la policía.

Reseñas:
«Miloszewski es el último de los representantes de lujo de la novela negra... Sus apasionantes y a un mismo tiempo inteligentes y nada previsibles tramas de misterios criminales radiografían y desnudan los entresijos políticos, económicos y de poder de cada sociedad.»
Mercedes Monmany, ABC cultural

«Con su trilogía de éxito, este escritor polaco ha revisitado Polonia de una forma radical.»
Françoise Dargent, Le Figaro

La crítica dijo sobre El caso Telak...
«Un estupendo thriller que no disimula su filiación tanto con los whoddunits de Agatha Christie como con las enrevesadas tramas de Henning Mankell... Miloszewski, como su maestro Larsson, apoya su ficción en un personaje excepcional: el fiscal Teodor Szacki... Esta primera parte de una trilogía me ha abierto el apetito para las siguientes entregas.»
Manuel Rodríguez Rivero, Babelia

«Uno de los libros más interesantes publicados el año pasado y un vivo retrato de Polonia contemporánea».
Yann Plougastel, Le Monde

«Esta Varsovia moderna pero marcada por su pasado y este atractivo pero cansado fiscal al límite del caos emocional ponen sobre la mesa lo que se cuece en novela negra polaca. Aviso: el corte está al punto de sal.»
Susana Paz, Regió 7

Y sobre La mitad de la verdad...
«La intriga se resuelve con brillantez. Hay momentos emocionantes y de gran tensión narrativa y una galería de personajes que atrapan al lector de la forma más delicada: entre la emotividad y una paciente construcción literaria digna de un gran escritor. Añádase un sentido del humor cáustico, un tono narrativo arisco y antipático, paralelo al humor negro del fiscal Szacki, y una exuberante prosa que envuelve al lector con firmeza y podrá decirse que el libro es uno de los más relevantes títulos de esta temporada.»
Lluís Fernández, La Razón

«Su pluma es ágil, llena de vida, cruel a veces, siempre divertida. Destaca su uso del humor negro y juega maravillosamente con los códigos y recursos de las novelas policiacas.»
Michel Abescat, Télerama