Bienvenidos a la ciudad de Nueva York, donde el 1 por ciento de la población gana más de 500.000 dólares al año y hay 22.000 niños sin hogar. La creciente desigualdad es hoy un fenómeno mundial, y N.Y. es la metáfora de un mundo desarrollado donde el crecimiento desmesurado y la pobreza más terrible conviven sin apenas tocarse.
Este libro recoge la visión de treinta grandes autores contemporáneos que proceden de sitios diversos de todo el mundo y tienen en común que viven en Nueva York. Sus relatos, en los que encontramos ficción y reportaje, nos transmiten toda la angustia, la insensibilidad y la solidaridad de los ciudadanos de la gran urbe.
DAVID BYRNE
GARNETTE CADOGAN
BILL CHENG
TEJU COLE
LYDIA DAVIS
JONATHAN DEE
JUNOT DÍAZ
MARK DOTY
DAVE EGGERS
JONATHAN SAFRAN FOER
TIM FREEMAN
DW GIBSON
CHAASADAHYAH JACKSON
SARAH JAFFE
LAWRENCE JOSEPH
VICTOR LaVALLE
VALERIA LUISELLI
COLUM McCANN
DINAW MENGESTU
TÉA OBREHT
PATRICK RYAN
MICHAEL SALU
ROSIE SCHAAP
TAIYE SELASI
AKHIL SHARMA
ZADIE SMITH
JEANNE THORNTON
HANNAH TINTI
MARÍA VENEGAS
EDMUND WHITE

Quatre personatges van créixer junts en el nord-oest de Londres, en el fictici barri de Caldwell. La Leah
treballa per una organització sense ànim de lucre, concedint subvencions, i està casada amb un perruquer d’origen
africà; però odia la seva amiga Natalie, l’advocada d’èxit, casada i amb fills, que viu en una casa bonica. En Felix
Cooper és un mecànic tranquil, abans addicte a les drogues, però ara espera que la vida li permeti millorar. La Natalie
ha aconseguit prosperar com advocada en un entorn desfavorable, però l’ambició i l’ansietat la fan infeliç i ara
retroba un amor de joventut, en Nathan, de qui la Leah també estava enamorada…

La publicación de Dientes blancos el año 2000 supuso uno de los debuts literarios más sonados de los últimos tiempos. Con apenas veinticinco años, la escritora inglesa Zadie Smith asombró a la crítica y al público con una novela exuberante, intensa y envolvente. Sobre la belleza, su obra más reciente —ganadora del premio Orange 2006, finalista del Booker 2005 y durante varios meses uno de los libros más vendidos de Gran Bretaña—, corrobora sin duda que estamos ante una de las voces más destacadas de la narrativa contemporánea en lengua inglesa. Con una mirada lúcida e irónica sobre el mundo en que vivimos y un talento fuera de serie para dar vida a personajes de carne y hueso, la autora ha recreado, en clave del siglo XXI, la incisiva mirada de E.M. Forster en Regreso a Howards End, una de sus novelas favoritas. Profesor universitario en una pequeña y próspera ciudad de Nueva Inglaterra, el británico Howard Belsey está pasando, a sus cincuenta y siete años, por uno de sus momentos vitales más bajos: su futuro académico parece definitivamente estancado y, en su casa, las cosas van de mal en peor. Tras treinta años de convivencia con Kiki, una hermosa activista afroamericana que ahora pesa ciento veinte kilos, un desliz amoroso amenaza con hundir su matrimonio. En cuanto a sus tres hijos, se encuentran absortos en sus propias vidas: el enamoradizo y sesudo Jerome, de veinte años, se ha convertido al cristianismo; la ingenua y ambiciosa Zora, de diecinueve, sigue los dictados de su precoz inteligencia, y el quinceañero Levi es un abanderado de la negritud. Y como si el panorama no fuera lo bastante complejo, el odiado Monty Kipps, especialista en Rembrandt como él y su adversario intelectual más acérrimo, ha sido invitado a formar parte del cuerpo académico de la universidad. Así pues, todo está servido para que estalle una hilarante historia sobre las filias y fobias de la especie humana —desencuentros generacionales, amores contrariados y conflictos ideológicos incluidos—, en la que el bagaje intelectual y cultural parece reducirse meramente a un brillante y frágil escudo personal diseñado para protegernos del desamparo y mitigar el implacable paso del tiempo. La agilidad de los diálogos, el ritmo vertiginoso de la acción y el final sorprendente hacen de esta novela una obra única, absorbente y conmovedoramente humana.

Invéntate un personaje. No importan el color, el sexo o la religión, ni tampoco la especie. Con esta única directriz, Zadie Smith invitó a los mejores escritores anglosajones de su generación a crear un relato para una antología. El resultado es El libro de los otros, veintiuna historias asombrosas que suponen una excelente introducción a la obra de un selecto grupo de autores de gran talento, provenientes de ambos lados del Atlántico, entre los que se encuentra la propia Zadie Smith.
Los protagonistas de cada relato son, en su mayoría, humanos, pero también hay un monstruo con una crisis de identidad, un gigante que sufre por amor y un cachorro en busca de un hogar. Veintiuna voces que, como ocurre siempre en la buena literatura, no sólo hablan de sí mismas, sino de todos nosotros.
Los autores de los relatos son: Edwige Danticat, Dave Eggers, Jonathan Safran Foer, Andrew Sean Greer, Aleksandar Hemon, A.M. Homes, Nick Hornby (con ilustraciones de Posy Simmonds), Heidi Julavits, Miranda July, A.L. Kennedy, Hari Kunzru, Jonathan Lethem, Toby Litt, David Mitchell, Andrew O’Hagan, ZZ Packer, George Saunders, Zadie Smith, Adam Thirlwell, Colm Tóibín y Vendela Vida.

Premio Novela Europea Casino de Santiago 2007 Situada en ambas as beiras do Atlántico, nos EUA e en Inglaterra, a terceira novela de Zadie Smith (Londres, 1975) é unha brillante e divertida ollada á vida dunha familia, á parella, ao vencello entre vida persoal e política. Unha honesta e fonda pescuda na desilusión da xente e nas súas consecuencias para a sociedade. Da beleza conta a historia dos Belsey, un profesor inglés casado cunha afroamericana, e os seus tres fillos. A historia dos seus ideais, da súa busca do amor e máis do seu compromiso con eles mesmos e cos demais.

Sobre la bellesa retrata la vida de dues famílies de Nova Anglaterra que viuen a una distància que va molt més enllà de ser física. Els Belsey són liberals i moderns, una família nascuda arran del matrimoni de Howard Belsey, professor dart i intellectual dorigen britànic, i Kiki Simmonds, una afroamericana que treballa en un hospital. El matrimoni, amb tres fills adolescents i els seus respectius tràngols vitals, està vivint una crisi que els arrossegarà, fins i tot, a ladulteri. Daltra banda, els Kipp són una família negra, religiosa i conservadora. Quan Monty Kipps és convidat a donar classes al Wellington College, ell i els seus es toparan de ple amb una visió de la vida absolutament diferent de la seva, la dels Belsey, amb unes conseqüències del tot inesperades.A Sobre la bellesa, Zadie Smith ret un més que lloable homenatge al Howards End dE. M. Forster amb una història brillant que analitza el conflicte racial, les alegries i les decepcions de la vida de família, la institució del matrimoni, i les interferències entre el que és personal i el que és polític.

Èpica i íntima, alegre i profunda, Dents blanques fa una travessia per tota la mala fe del segle, el passat i el present, l'Orient i l'Occident - terratrèmols, guerra, nazis, motins, apocalipsi i robatori de terres - i és una primera novel.la inoblidable, una comèdia brillant.

L'anterior novel·la de Zadie Smith, Dents blanques, va convulsionar el panorama de les lletres europees,
per la força del llibre i la joventut de la seva autora. Els lectors catalans no van ser aliens a l'interès suscitat
pel llibre arreu on s'ha traduït. Després de Dents blanques, la nova novel·la de Zadie Smith se centra en el tema de la
fama i dels autògrafs. Alex-Ti Tandem és col·leccionador i, també, venedor d'autògrafs. Un bocí de paper amb una
signatura al damunt pot arribar a ser un objecte molt cobdiciat. A través d'un autògraf, Alex dóna a la gent el que
busca: un trosset de fama. Però, i què és el que desitja Alex? Simplement el retorn del seu pare, la fi de la religió,
alguna cosa per al seu maldecap, tres noies diferents, la gràcia infinita i un autògraf molt i molt rar, el d'una
actriu del cinema mut. L'home dels autògrafs és una reflexió sobre el cinema, la celebritat i el valor dels símbols per
sobre de l'experiència. Tot abordat des d'un punt de vista molt particular, amb una generosa càrrega d'humor.

L'anterior novella de Zadie Smith, Dents blanques, va convulsionar el panorama de les lletres europees, per la força del llibre i la joventut de la seva autora. Els lectors catalans no van ser aliens a l'interès suscitat pel llibre arreu on s'ha traduït. Després de Dents blanques, la nova novella de Zadie Smith se centra en el tema de la fama i dels autògrafs. Alex-Ti Tandem és colleccionador i, també, venedor d'autògrafs. Un bocí de paper amb una signatura al damunt pot arribar a ser un objecte molt cobdiciat. A través d'un autògraf, Alex dóna a la gent el que busca un trosset de fama. Però, i què és el que desitja Alex Simplement el retorn del seu pare, la fi de la religió, alguna cosa per al seu maldecap, tres noies diferents, la gràcia infinita i un autògraf molt i molt rar, el d'una actriu del cinema mut. L'home dels autògrafs és una reflexió sobre el cinema, la celebritat i el valor dels símbols per sobre de l'experiència. Tot abordat des d'un punt de vista molt particular, amb una generosa càrrega d'humor.

Èpica i íntima, alegre i profunda, Dents blanques fa una travessia per tota la mala fe del segle, el passat
i el present, l'Orient i l'Occident - terratrèmols, guerra, nazis, motins, apocalipsi i robatori de terres - i és una
primera novel.la inoblidable, una comèdia brillant.